bird's nest fungus - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

bird's nest fungus (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"bird's nest fungus" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/bɜːrdz nɛst fʌŋɡəs/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

O termo "bird's nest fungus" refere-se a um grupo de fungos pertencentes à família Nidulariaceae. Eles são conhecidos por suas estruturas que se assemelham a pequenos ninhos de pássaro, contendo esporos que se parecem com ovos. Este tipo de fungo é frequentemente encontrado em ambientes sombreados, como florestas, e pode ser encontrado em madeira em decomposição ou solo rico em matéria orgânica. O uso do termo em inglês é mais prevalente em contextos escritos, como na literatura científica e botânica, do que na fala oral cotidiana.

Exemplos de Frases

  1. The bird's nest fungus can often be found in damp, shaded areas of the forest.
    O fungo ninho de pássaro pode frequentemente ser encontrado em áreas úmidas e sombreadas da floresta.

  2. In spring, the bird's nest fungus appears among the fallen leaves.
    Na primavera, o fungo ninho de pássaro aparece entre as folhas caídas.

  3. Many people are fascinated by the unique appearance of the bird's nest fungus.
    Muitas pessoas ficam fascinadas pela aparência única do fungo ninho de pássaro.

Expressões Idiomáticas

Embora "bird's nest fungus" não seja uma parte famosa de expressões idiomáticas em inglês, o conceito de "ninho" e "pássaro" pode estar presente em várias expressões. Aqui estão algumas frases que podem incluir "nest" como um tema:

  1. Don't count your chickens before they hatch; it's best to keep your nest safe.
    Não conte seus pintinhos antes que eles eclodam; é melhor manter seu ninho seguro.

  2. Many birds build their nests high in the trees to avoid predators.
    Muitas aves constroem seus ninhos altos nas árvores para evitar predadores.

  3. It's never wise to put all your eggs in one nest.
    Nunca é sábio colocar todos os seus ovos em um único ninho.

Etimologia

O termo "bird's nest fungus" é formado por "bird's nest" (ninho de pássaro), que refere-se à estrutura do fungo que se assemelha a um ninho, e "fungus", que vem do latim "fungus", significando "fungo". O nome foi atribuído devido à sua aparência peculiar e à sua associação com ambientes naturais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Nidularium (referindo-se ao gênero da qual pertencem algumas espécies de fungos ninho de pássaro)

Antônimos: Não existem antônimos diretos para "bird's nest fungus", pois se trata de uma categoria específica de fungo. No entanto, fungos que não têm essas características podem ser considerados opostos em termos de morfologia, como cogumelos tradicionais ou outros fungos de formas diferentes.



25-07-2024