bird-egg pea (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "bird-egg pea" não é uma palavra única, mas parece se referir a uma combinação de termos que pode designar múltiplas ideias. "Bird" (pássaro) e "egg" (ovo) são substantivos, enquanto "pea" (ervilha) também é um substantivo. Juntas, podem ser usadas para descrever algo específico, como uma ervilha relacionada ao ovo de um pássaro, ou em um contexto mais amplo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é a seguinte: - bird: /bɜːrd/ - egg: /ɛg/ - pea: /piː/

Possíveis Traduções para o Português

• bird: pássaro
• egg: ovo
• pea: ervilha

Tradução da expressão completa:

Embora "bird-egg pea" não tenha uma tradução direta no contexto comum, poderia ser interpretada como "ervilha de ovo de pássaro".

Significado e Uso

A expressão "bird-egg pea" pode não ser uma combinação comum ou reconhecida no inglês cotidiano, o que dificultaria sua classificação em termos de frequência de uso. Em geral, "bird" e "egg" são termos amplamente utilizados, enquanto "pea" pode se referir a um tipo específico de legume. Quando usados juntos, essa combinação pode evocar a ideia de algo relacionado à natureza ou à botânica, mas seu uso é mais provável em contextos especializados.

Exemplo de Frases

1. The bird-egg pea is a unique plant found in the rainforest.

2. A ervilha de ovo de pássaro é uma planta única encontrada na floresta tropical.

3. I saw a bird-egg pea during my hike yesterday.

4. Eu vi uma ervilha de ovo de pássaro durante minha caminhada de ontem.

Expressões Idiomáticas

A expressão "bird-egg pea" não é conhecida em expressões idiomáticas; no entanto, "bird" e "egg" aparecem frequentemente em várias expressões. Aqui estão algumas frases idiomáticas que envolvem um desses termos:

1. A bird in the hand is worth two in the bush.

2. Um pássaro na mão vale mais do que dois voando.

3. Don't count your chickens before they hatch.

4. Não conte seus pintinhos antes de eles nascerem. (Relaciona-se à ideia de "egg" - ovo)

5. The early bird catches the worm.

6. O pássaro madrugador pega a minhoca.

Etimologia

• Bird: deriva do inglês antigo "brid" que significava "pássaro" ou "filhote", possivelmente com raízes no contexto germânico.
• Egg: vem do inglês antigo "æg," que é cognato do grego "ōon" e do latim "ovum."
• Pea: vem do latim "pisum," que se referia a uma ervilha e está relacionado a outras línguas europeias, como o francês "pois."

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• Para bird: avifauna, ave.
• Para egg: óvulo, gema (no contexto de ovulação).

• Para pea: legume, ervilha.

• Antônimos:

• Para bird: mamífero (como uma categoria oposta de animal).
• Para egg: condição (embora não haja um antônimo direto).
• Para pea: não há um antônimo direto; pode-se referir a outros tipos de legumes.

A expressão "bird-egg pea" pode não ter um significado fixo ou amplo, mas suas partes têm significados e usos muito estabelecidos na língua inglesa.