bituminous limestone - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

bituminous limestone (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Bituminous limestone" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/bɪˈtjuː.mə.nəs ˈlaɪm.stəʊn/

Possíveis Traduções para o Português

Significado

"Bituminous limestone" refere-se a um tipo de rocha sedimentar que contém uma quantidade significativa de matéria orgânica, frequentemente na forma de betume, que é uma substância viscosa e espessa derivada do petróleo. Esse tipo de calcário pode ser importante em processos geológicos e também tem aplicações em construção e na indústria de petróleo.

É utilizado em contextos geológicos e de engenharia, sendo mais comum no discurso técnico e acadêmico do que na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

  1. The geologist found a significant layer of bituminous limestone in the excavation site.
    O geólogo encontrou uma camada significativa de calcário betuminoso no local da escavação.

  2. Bituminous limestone is often used as a source of hydrocarbons.
    O calcário betuminoso é frequentemente usado como fonte de hidrocarbonetos.

  3. The presence of bituminous limestone in the region suggests a rich geological history.
    A presença de calcário betuminoso na região sugere uma rica história geológica.

Expressões Idiomáticas

Embora "bituminous limestone" não seja uma expressão idiomática comum, o conceito de "bituminous" pode ser relacionado a algumas expressões:

  1. Bituminous coal - Refere-se a um tipo de carvão que é importante no setor de energia.
    Bituminous coal is often used in electricity generation.
    O carvão betuminoso é frequentemente usado na geração de eletricidade.

  2. Bituminous materials - Utilizado em engenharia civil, referindo-se a materiais que contêm betume, como asfalto.
    Bituminous materials are crucial for road construction.
    Os materiais betuminosos são cruciais para a construção de estradas.

  3. A bituminous blend - Usado na indústria de construção para descrever uma mistura que contém componentes betuminosos.
    A bituminous blend is often preferred for its durability.
    Uma mistura betuminosa é frequentemente preferida pela sua durabilidade.

Etimologia

A palavra "bituminous" deriva do latim "bitumen", que significa "betume", uma substância útil para impermeabilização e como combustível. "Limestone" vem do inglês antigo "līm", que significa "calcário" e "stān", que significa "pedra".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Calcário orgânico - Calcário petrolífero

Antônimos: - Calcário calcítico (que não contém materiais orgânicos ou betuminosos)
- Calcário dolomítico (um tipo de calcário que contém dolomita)

Essas informações devem fornecer um entendimento completo sobre "bituminous limestone" e seu uso na língua inglesa.



25-07-2024