blackcock - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

blackcock (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "blackcock" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional é /ˈblæk.kɒk/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "blackcock" para o Português incluem "galo preto" ou "galo preto euroasiático" (referindo-se especificamente à espécie de aves).

Significado e Uso

"Blackcock" se refere a um tipo de ave da família da perdiz, especificamente o galo preto euroasiático (Tetrao tetrix). Este galo é conhecido por seu comportamento em cortejo e plumagem distinta. No contexto do inglês, o uso de "blackcock" é específico a discussões sobre ornitologia e natureza. A palavra é mais comum em textos escritos, especialmente em artigos científicos e livros sobre aves, do que na fala coloquial.

Exemplos de Frases

  1. The blackcock displayed its feathers during the mating season.
  2. O galo preto exibiu suas penas durante a época de acasalamento.

  3. Observing the blackcock in its natural habitat is a fascinating experience.

  4. Observar o galo preto em seu habitat natural é uma experiência fascinante.

Expressões Idiomáticas

A palavra "blackcock" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas. Seu uso é mais técnico e específico, concentrando-se em contextos relacionados à biologia e à natureza.

Etimologia

A palavra "blackcock" deriva do inglês antigo "coc," que significa galo, e "black," que indica a cor. A combinação se refere, portanto, ao galo de cor preta.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Black grouse (em um contexto mais técnico) - Galo preto (em um contexto mais coloquial, embora não seja uma tradução direta)

Antônimos: Não há antônimos diretos, uma vez que "blackcock" refere-se a uma espécie específica. As aves relacionadas a diferentes cores ou categorias (como "whitecock" ou "red grouse") poderiam ser consideradas contrapartes em um contexto muito amplo.

Esteja ciente de que "blackcock" pode ter conotações pejorativas ou ser considerado vulgar em alguns contextos. Assim, a utilização da palavra deve ser feita com cautela.



25-07-2024