"Block plan" é uma expressão composta que funciona como um substantivo.
/bɒk plæn/
A expressão "block plan" refere-se a um esquema ou desenho que organiza informações ou elementos em seções ou blocos distintos. Esse termo é comumente utilizado em contextos de urbanismo, ensino, arquitetura ou planejamento de eventos. A frequência de uso é moderada, sendo mais comum em contextos escritos, como relatórios, artigos acadêmicos ou documentos de planejamento.
The architect presented a detailed block plan for the new building.
O arquiteto apresentou um plano de blocos detalhado para o novo prédio.
In our geography class, we learned how to create a block plan for a sustainable city.
Na nossa aula de geografia, aprendemos como criar um plano de blocos para uma cidade sustentável.
The event coordinator used a block plan to organize the festival layout.
O coordenador do evento usou um plano de blocos para organizar o layout do festival.
Embora "block plan" em si não seja uma expressão idiomática comum, o termo "block" possui algumas expressões idiomáticas associadas a ele. Aqui estão algumas:
Blockbuster
O termo “blockbuster” é usado para descrever um filme ou produção de grande sucesso.
Example: The movie became a blockbuster, breaking all box office records.
Exemplo: O filme se tornou um sucesso de bilheteira, quebrando todos os recordes de arrecadação.
Block off
Significa bloquear uma área para acesso, muitas vezes temporariamente.
Example: They had to block off the street due to construction work.
Exemplo: Eles tiveram que fechar a rua devido ao trabalho de construção.
Blockhead
Termo informal usado para descrever uma pessoa considerada tola ou teimosa.
Example: Stop acting like a blockhead and listen to the advice given!
Exemplo: Pare de agir como um cabeçudo e ouça o conselho dado!
A palavra "block" vem do inglês antigo "bloc," que significa um pedaço de madeira, enquanto "plan" deriva do latim "planus," que significa plano ou mesmo. Assim, "block plan" combina esses conceitos, referindo-se a um plano estruturado feito de seções ou blocos.
Essa estrutura oferece uma visão abrangente sobre a expressão "block plan," contextualizando seu uso e significados em diferentes âmbitos.