"Blood urea" é uma expressão composta que funcionaria como um substantivo.
/blood juˈrɪə/
"Blood urea" refere-se à quantidade de ureia no sangue, um composto químico produzido pelo fígado através do metabolismo das proteínas. É um indicador importante para a função renal, pois os rins são responsáveis por filtrar a ureia do sangue. A frequência de uso deste termo é maior em contextos médicos e técnicos do que na fala cotidiana, sendo usado principalmente em exames de sangue e diagnósticos clínicos.
O médico pediu um exame para verificar os níveis de ureia no sangue do meu corpo.
High blood urea can indicate kidney dysfunction.
Ureia alta no sangue pode indicar disfunção renal.
Monitoring blood urea is crucial for patients with chronic kidney disease.
"Blood urea" não é uma parte comum de expressões idiomáticas em inglês, mas é frequentemente usada em contextos médicos e clínicos.
Medir a ureia no sangue é essencial antes de iniciar a diálise.
The increase in blood urea levels raised concerns for the medical team.
O aumento nos níveis de ureia no sangue levantou preocupações para a equipe médica.
Patients with high blood urea need careful monitoring.
Pacientes com alta ureia no sangue precisam de monitoramento cuidadoso.
Blood urea tests are routinely performed for kidney function assessment.
As palavras "blood" e "urea" vêm do inglês antigo e do latim, respectivamente. A palavra "blood" é derivada do inglês antigo "blōd", enquanto "urea" tem raízes no latim "urea", que se refere à urina.
Este resumo fornece uma visão abrangente sobre a expressão "blood urea" e sua relevância nos contextos médicos.