boatage - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

boatage (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Boatage" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ˈboʊtɪdʒ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "boatage" refere-se ao ato de transportar ou mover algo por meio de um barco. É um termo mais técnico que é utilizado principalmente em contextos relacionados à navegação e transporte aquático. De forma geral, "boatage" não é um termo comum no dia a dia das conversas, sendo mais frequente em textos técnicos ou especializados.

Frases de Exemplo

  1. The boatage of goods across the river was delayed due to the storm.
  2. O transporte de mercadorias pelo rio foi atrasado devido à tempestade.

  3. They discussed the necessary boatage for the delivery of supplies to the island.

  4. Eles discutiram a navegação necessária para a entrega de suprimentos à ilha.

Expressões Idiomáticas

"Boatage" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas comuns, mas a ideia de "navegação" ou "transporte" por barco pode ter algumas aplicações em contextos técnicos:

  1. The boatage process can make a big difference in the shipping industry.
  2. O processo de navegação pode fazer uma grande diferença na indústria de transporte marítimo.

  3. Effective boatage is essential for remote areas that are only accessible by water.

  4. A navegação eficaz é essencial para áreas remotas que só são acessíveis por água.

  5. During the boatage, the crew faced several unexpected challenges.

  6. Durante a navegação, a equipe enfrentou vários desafios inesperados.

Etimologia

A palavra "boatage" tem origem na combinação da palavra "boat" (barco) com o sufixo "-age," que é usado em inglês para denotar uma ação ou o resultado de uma ação. Portanto, refere-se ao ato ou processo de usar um barco.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura deve fornecer uma visão abrangente sobre a palavra "boatage" e suas nuances no contexto da língua inglesa.



25-07-2024