"Bootless" é um adjetivo.
/bʊtləs/
A palavra "bootless" refere-se a algo que é inútil, fútil ou que não produz resultados. Esta palavra é pouco comum e não é usada frequentemente no cotidiano. Quando utilizada, a palavra tende a aparecer mais em contextos escritos, como em literatura ou poesia, do que na fala coloquial.
The protest was bootless, as no one paid attention to the demands.
(O protesto foi inútil, pois ninguém prestou atenção às demandas.)
His bootless attempts to solve the problem only frustrated him further.
(As tentativas inúteis dele para resolver o problema apenas o frustraram ainda mais.)
She realized that her bootless worries were taking a toll on her health.
(Ela percebeu que suas preocupações fúteis estavam afetando sua saúde.)
“Bootless” não é comumente utilizado em expressões idiomáticas, mas pode estar associado a algumas frases que promovem a ideia de futilidade ou inutilidade. Aqui estão algumas construções que evocam conceitos semelhantes:
"It was a bootless venture from the start."
(Foi um empreendimento inútil desde o início.)
"He found himself in a bootless chase after his dreams."
(Ele se viu em uma busca fútil por seus sonhos.)
"All her bootless efforts did not go unnoticed."
(Todos os seus esforços inúteis não passaram despercebidos.)
"There’s no point in a bootless argument."
(Não há sentido em uma discussão fútil.)
A palavra "bootless" tem origem na Idade Média, derivando do inglês antigo bōt, que significa "ajuda" ou "remédio", com o prefixo "less" indicando ausência. Assim, "bootless" literalmente significa "sem ajuda" ou "sem remédio" e se desenvolveu para significar "inútil" ou "fútil".