bottle-baby - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

bottle-baby (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "bottle-baby" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/bɒtəʊl ˈbeɪbi/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A expressão "bottle-baby" refere-se a um bebê que é alimentado principalmente com mamadeira. O termo pode estar associado a discussões sobre saúde infantil, alimentação e cuidados com o bebê. É mais comum em contextos escritos, especialmente na literatura de saúde e bem-estar, mas também pode ser ouvido em conversas relacionadas à parentalidade.

Frases de Exemplo

  1. The bottle-baby was crying loudly, wanting to be fed.
    O bebê alimentado com mamadeira estava chorando alto, querendo comer.

  2. Many bottle-babies thrive with the right nutrition and care.
    Muitos bebês alimentados com mamadeira prosperam com a nutrição e os cuidados adequados.

Expressões Idiomáticas

Embora "bottle-baby" não seja uma parte importante de expressões idiomáticas em inglês, podemos observar como a palavra "bottle" aparece em algumas expressões relacionadas. Aqui estão algumas frases:

  1. Don't throw the baby out with the bathwater.
    Não jogue o bebê fora com a água do banho. (Não perca o que é importante enquanto se livra do que é indesejado.)

  2. To bottle up feelings means to hide your emotions.
    Engarrafar sentimentos significa esconder suas emoções. (Reprimir o que se sente.)

  3. He was born with a silver spoon in his mouth, but he prefers to bottle his own drinks.
    Ele nasceu com uma colher de prata na boca, mas prefere engarrafar suas próprias bebidas. (Nascido em riqueza, mas independente em suas ações.)

Etimologia

O termo "bottle" vem do inglês antigo "botl," que significa recipiente, e "baby" origina-se do inglês antigo "baba," que se refere a um pequeno ou jovem ser humano. Assim, "bottle-baby" combina essas ideias para descrever um bebê que utiliza recipientes (mamadeiras) para se alimentar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Bebê alimentado por mamadeira - Bebê em mamadeira

Antônimos: - Bebê amamentado (ao seio) - Bebê que não usa mamadeira

Essa análise de "bottle-baby" cobre seus significados, usos e relacionamentos linguísticos, proporcionando uma compreensão abrangente do termo.



25-07-2024