"Broach blade" é um termo que funciona como um substantivo composto.
/broʊtʃ bleɪd/
"Broach blade" refere-se a uma lâmina utilizada em processos de fresagem ou usinagem, geralmente para fazer sulcos ou orifícios em materiais. No contexto industrial e de fabricação, é uma parte importante da ferramenta de broca. A expressão é mais frequente em contextos técnicos e escritos, como manuais, documentos de engenharia e descrição de ferramentas.
The machinist carefully selected the appropriate broach blade for the job.
(O mecânico selecionou cuidadosamente a lâmina de broca apropriada para o trabalho.)
Using the correct broach blade is crucial for achieving high precision.
(Usar a lâmina de broca correta é crucial para alcançar alta precisão.)
Embora "broach blade" não seja comumente encontrada em expressões idiomáticas, o verbo "broach" tem algumas expressões relacionadas a iniciar um assunto ou conversa. A seguir estão algumas frases que utilizam "broach" em um contexto idiomático.
It's difficult to broach the subject of salary with my boss.
(É difícil abordar o assunto do salário com meu chefe.)
She decided to broach the topic of moving in together during dinner.
(Ela decidiu abordar o tópico de morar juntos durante o jantar.)
He was hesitant to broach the issue of their financial problems.
(Ele estava hesitante em tocar no assunto de seus problemas financeiros.)
A palavra "broach" vem do inglês antigo "broca," que se refere a um instrumento de perfuração. "Blade" provém do inglês antigo "blæd," que significa "folha" ou "lâmina." Combinadas, as palavras descrevem uma lâmina específica utilizada para perfuração.
Essas informações sobre "broach blade" fornecem um entendimento abrangente do termo e seu uso no idioma inglês.