Parte do Discurso

"Buffalo sculpin" é uma combinação de palavras que forma um substantivo composto, referindo-se a um tipo de peixe.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈbʌf.ə.loʊ ˈskʌlpɪn/.

Possíveis Traduções para o Português

A tradução mais direta de "buffalo sculpin" para o português é "esculpindo búfalo", mas o termo é frequentemente utilizado sem tradução, referindo-se ao peixe específico.

Significado e Uso

O termo "buffalo sculpin" refere-se a uma espécie de peixe do gênero Enophrys, que se encontra principalmente na costa do Pacífico da América do Norte. O uso do termo é mais comum em contextos escritos, como em textos de biologia marinha, pesca ou ecologia marinha. A frequência de uso pode ser considerada baixa, visto que se trata de um termo científico específico.

Frases de Exemplo

1. The buffalo sculpin is known for its unique appearance and habitat.

2. O esculpindo búfalo é conhecido por sua aparência única e habitat.

3. Fishermen often target the buffalo sculpin during the breeding season.

4. Os pescadores costumam procurar o esculpindo búfalo durante a temporada de reprodução.

Expressões Idiomáticas

Como "buffalo sculpin" é um termo técnico e específico, não há muitas expressões idiomáticas relacionadas a ele. Contudo, pode ser mencionado em contextos de pesca ou natureza marinha.

1. "Catch and release is crucial for the population of buffalo sculpin."

2. "Capturar e soltar é crucial para a população de esculpindo búfalo."

3. "Many marine biologists study species like the buffalo sculpin to understand aquatic ecosystems."

4. "Muitos biólogos marinhos estudam espécies como o esculpindo búfalo para entender os ecossistemas aquáticos."

Etimologia

O termo "buffalo" em "buffalo sculpin" originou-se do inglês arcaico buffalo, que pode se referir a um bovino grande. Já "sculpin" vem do inglês do meio sculpin, que derivou do francês antigo esculpin, provavelmente uma onomatopeia relacionada ao som do peixe se movendo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos podem incluir termos como "especime marinho" ou "peixe de fundo". Não há antônimos diretos para "buffalo sculpin", já que se trata do nome de uma espécie específica, mas antônimos no sentido mais amplo de "peixe de fundo" podem incluir "peixe de superfície", referindo-se a espécies que habitam as camadas superiores da água.

Esta resposta abrange as informações relevantes sobre o termo "buffalo sculpin", com ênfase em seu uso específico e biológico.