"Building ban" pode ser classificado como uma expressão composta, onde "building" é um substantivo e "ban" é outro substantivo. Portanto, é uma combinação de dois substantivos.
/bɪldɪŋ bæn/
"Building ban" refere-se a uma proibição ou restrição que impede a construção de novos edifícios ou a renovação de estruturas existentes em uma determinada área. É um termo frequentemente utilizado em contextos de planejamento urbano, legislações ambientais ou políticas de desenvolvimento.
Frequência de uso: Esse termo é mais comum no contexto escrito, especialmente em documentos legais, artigos de notícias e discussões sobre políticas habitacionais ou urbanas.
O conselho da cidade implementou uma proibição de construção para proteger o ecossistema local.
Residents protested against the building ban that affected their redevelopment plans.
Os residentes protestaram contra a proibição de construção que afetou seus planos de reurbanização.
A building ban in the area has led to significant delays in housing development.
Embora "building ban" não seja parte de expressões idiomáticas amplamente reconhecidas, existem expressões que podem ser relacionadas ao conceito de restrições de construção ou desenvolvimento urbano. Aqui estão algumas:
Encontramos um impasse quando a proibição de construção foi anunciada.
"Breaking ground" - After the building ban was lifted, they finally started breaking ground on the new project.
Depois que a proibição de construção foi levantada, eles finalmente começaram a iniciar o novo projeto.
"Red tape" - The building ban was just another piece of red tape hindering progress.
A proibição de construção foi apenas mais um obstáculo burocrático que dificultou o progresso.
"Building bridges" - They aimed at building bridges with local authorities to lift the building ban.