building-block basis (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Building-block basis" é uma expressão composta que pode ser utilizada como um substantivo ou um adjetivo, dependendo do contexto.

Transcrição Fonética

/ˈbɪldɪŋ blɒk ˈbeɪsɪs/

Possíveis Traduções para o Português

• base de elementos construtivos
• base essencial

Significado e Uso

"Building-block basis" se refere a uma fundação ou conjunto de elementos cruciais que são necessários para a construção de algo, seja em um contexto físico, metafórico ou teórico. É frequentemente usado em contextos acadêmicos, técnicos ou de gerenciamento de projetos.

Frequência de Uso

A expressão é mais comum em contextos escritos, como literatura técnica, pesquisas acadêmicas ou documentação de projetos, do que na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

1. "The concept of a building-block basis is essential for understanding complex systems."

2. "O conceito de uma base de elementos construtivos é essencial para entender sistemas complexos."

3. "Developing a building-block basis allows for more efficient project management."

4. "Desenvolver uma base de elementos construtivos permite uma gestão de projetos mais eficiente."

5. "In chemistry, the building-block basis of molecular structures can dictate their properties."

6. "Na química, a base de elementos construtivos das estruturas moleculares pode ditar suas propriedades."

Expressões Idiomáticas

Embora "building-block basis" não seja parte de expressões idiomáticas conhecidas, ela pode ser incluída em várias frases idiomáticas relacionadas ao desenvolvimento e estruturação.

1. "On a building-block basis, we need to prioritize our resources effectively for the upcoming project."

2. "Com base nos elementos construtivos, precisamos priorizar nossos recursos de forma eficaz para o projeto que se aproxima."

3. "Understanding the building-block basis of our curriculum improves our educational approach."

4. "Compreender a base de elementos construtivos do nosso currículo melhora nossa abordagem educacional."

5. "Our strategy relies on a building-block basis to ensure all units work together seamlessly."

6. "Nossa estratégia se baseia em uma base de elementos construtivos para garantir que todas as unidades funcionem juntas perfeitamente."

7. "Each phase of the project is designed on a building-block basis to facilitate smooth transitions."

8. "Cada fase do projeto é estruturada com uma base de elementos construtivos para facilitar transições suaves."

Etimologia

A expressão "building-block" combina "building" (construção) e "block" (bloco, peça), que denotam peças fundamentais utilizadas na edificação. "Basis" vem do grego "basis", que significa "fundamento" ou "base". Juntas, as palavras criam uma ideia que destaca a importância das peças fundamentais na construção de qualquer sistema ou estrutura.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Base fundamental
• Fundação essencial
• Elementos estruturais

Antônimos

• Superfície
• Exterior
• Adição (como algo que não faz parte da estrutura principal)