bulge of cask (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "bulge of cask" é uma frase composta que pode funcionar como um substantivo, referindo-se à parte saliente de um barril.

Transcrição Fonética

/bʌldʒ əv kæsk/

Possíveis Traduções para o Português

• Saliente do barril
• Protuberância do barril

Significado e Uso

"Bulge of cask" refere-se à parte saliente ou proeminente de um barril, comumente usado em contextos que envolvem a produção ou armazenamento de líquidos, como vinho ou cerveja. Essa expressão é mais utilizada em contextos escritos, especialmente em literatura sobre enologia ou produção de bebidas.

Exemplos de Frases

1. The bulge of cask was indicative of the aging process of the wine.

2. A saliência do barril era indicativa do processo de envelhecimento do vinho.

3. Many craftsmen take pride in the design of the bulge of cask.

4. Muitos artesãos se orgulham do design da saliência do barril.

Expressões Idiomáticas

A expressão "bulge of cask" em si não é amplamente usada em expressões idiomáticas. Contudo, podemos considerar o conceito ao falar sobre o armazenamento e envelhecimento de bebidas, muitas vezes descrito em literatura e discussões da cultura do vinho e da cerveja.

Exemplo de Frases

1. The wine’s character is influenced by the bulge of cask during fermentation.

2. O caráter do vinho é influenciado pela saliência do barril durante a fermentação.

3. When discussing the bulge of cask, one must consider the materials used.

4. Ao discutir a saliência do barril, deve-se considerar os materiais utilizados.

Etimologia

A palavra "bulge" vem do inglês médio "bulgen", que significa "inchar" ou "protruir". "Cask" tem origem no inglês antigo "casċ", que se refere a um recipiente para líquidos, especialmente aqueles que são envelhecidos ou armazenados.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Protrusão
• Saliente
• Protuberância

Antônimos

• Recuo
• Indentação
• Concavidade