bulk channel (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Bulk channel" é uma expressão que pode ser usada como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/bʌlk ˈtʃænəl/

Possíveis Traduções para o Português

• Canal de granel
• Canal em massa

Significado e Uso

A expressão "bulk channel" refere-se a um canal usado para transportar ou gerenciar mercadorias em grandes quantidades, frequentemente utilizado em logística e gestão de cadeia de suprimentos. O termo é mais comum em contextos escritos, especialmente em áreas como comércio e transporte.

Exemplos de Frases

1. The bulk channel enables companies to ship large quantities of goods efficiently.

2. O canal de granel permite que as empresas enviem grandes quantidades de mercadorias de forma eficiente.

3. Companies often rely on the bulk channel to reduce shipping costs.

4. As empresas costumam depender do canal de granel para reduzir os custos de envio.

Expressões Idiomáticas

Embora "bulk channel" em si não forme expressões idiomáticas comuns, o conceito de "bulk" (granel) pode ser encontrado em algumas expressões relacionadas.

1. "Bulk buying can save consumers a lot of money."

2. Comprar em granel pode economizar muito dinheiro aos consumidores.

3. "The bulk of the work was completed ahead of schedule."

4. A maior parte do trabalho foi concluída antes do prazo.

5. "We received a bulk order from a new client."

6. Recebemos um pedido em grande quantidade de um novo cliente.

7. "Bulk shipments require careful planning and logistics."

8. Envio em massa requer planejamento e logística cuidadosos.

9. "I prefer bulk items because they often come with a better value."

10. Eu prefiro itens em granel porque eles costumam ter um melhor custo-benefício.

Etimologia

A palavra "bulk" vem do inglês antigo "bulca," que significa "grande volume" ou "massa", enquanto "channel" deriva do latim "canalis," significando "canal" ou "drenagem."

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Mass channel - Shipping channel - Freight channel

Antônimos: - Individual channel - Retail channel - Specialized channel

Essa estrutura fornece uma visão abrangente do termo "bulk channel" e suas nuances em inglês e português.