"Buried suture" é uma expressão composta que se refere a um tipo de sutura. "Buried" (enterrado) é um adjetivo, enquanto "suture" (suturo) é um substantivo.
/bɛr.iəd ˈsuː.tʃər/
A expressão "buried suture" refere-se a um tipo de sutura cirúrgica que é colocada de tal forma que os nós da sutura ficam abaixo da pele, ao invés de ficarem expostos. Isso é comum em procedimentos cirúrgicos onde se deseja uma cicatrização estética e minimização da irritação na superfície da pele. A frequência de uso é mais comum em contextos médicos e escritos técnicos do que na fala cotidiana.
The surgeon used a buried suture technique to minimize scarring.
(O cirurgião usou uma técnica de sutura enterrada para minimizar cicatrizes.)
After the operation, the doctor explained the benefits of a buried suture.
(Após a operação, o médico explicou os benefícios de uma sutura enterrada.)
Embora "buried suture" não seja uma expressão idiomática comum, algumas expressões relacionadas ao contexto cirúrgico podem ser relevantes:
"Cutting corners" can sometimes lead to the need for a buried suture.
(Cortar caminhos pode, às vezes, levar à necessidade de uma sutura enterrada.)
In surgery, precision is key; a buried suture can make a significant difference.
(Na cirurgia, a precisão é fundamental; uma sutura enterrada pode fazer uma diferença significativa.)
The use of a buried suture is essential for a clean surgical outcome.
(O uso de uma sutura enterrada é essencial para um resultado cirúrgico limpo.)
No contexto da medicina e da cirurgia, termos técnicos como "buried suture" são usados frequentemente, mas são específicos e não têm uma larga gama de expressões idiomáticas.
"Buried" vem do verbo inglês "to bury", que significa "enterrar". "Suture" tem suas raízes no latim "sutura", que se refere ao ato de costurar ou ao material utilizado para isso.
A expressão "buried suture" é um termo técnico específico que, apesar de não ser usado amplamente fora do contexto médico, é crucial para discussões sobre técnicas cirúrgicas.