"Business card" é um substantivo composto.
/bɪz.nɪs kɑrd/
Um "business card" é um pequeno cartão, geralmente de papel, que contém informações sobre uma pessoa ou uma empresa, como nome, título, empresa, número de telefone, e e-mail. É uma ferramenta importante para networking e marketing. O uso de cartões de visita é mais comum em contextos formais, como eventos de negócios e reuniões, do que na fala cotidiana. A frequência de uso é alta em ambientes profissionais, mas pode ser menos comum no dia a dia, especialmente entre os jovens que podem preferir métodos digitais de contato.
Eu entreguei meu cartão de visita na conferência para fazer networking com outros profissionais.
It's important to keep your business card updated with your current contact information.
Embora "business card" não faça parte de muitas expressões idiomáticas em si, é frequentemente mencionado no contexto de networking e relacionamentos profissionais. Aqui estão algumas frases que incorporam o termo em contextos mais amplos:
Carregar um cartão de visita é essencial no mundo corporativo.
She always makes an impression when she presents her business card.
Ela sempre causa uma boa impressão quando apresenta seu cartão de visita.
A well-designed business card can make a significant difference in networking.
Um cartão de visita bem projetado pode fazer uma diferença significativa no networking.
After the meeting, I realized I forgot to bring my business card.
Após a reunião, percebi que esqueci de trazer meu cartão de visita.
You should add a personal touch to your business card to stand out.
Você deve adicionar um toque pessoal ao seu cartão de visita para se destacar.
Many professionals rely on their business card to open doors in their careers.
A expressão "business card" é composta por "business", que deriva do inglês antigo "bisignis," referindo-se a "ocupação" ou "atividade", e "card", que vem do latim "cardis," que significa "carta." O termo "business card" começou a ser usado no século 17, quando cardápios e panfletos começaram a se tornar populares, e evoluiu para o que conhecemos hoje.
Não há um antônimo direto para "business card", mas uma possível contraposição poderia ser "personal note", que se refere a mensagens informais, não relacionadas ao negócio.