carryover factor (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "carryover factor" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "carryover factor" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ˈkæriˌoʊvər ˈfæktər/

Possíveis Traduções para o Português

• Fator de transferência
• Fator de carregamento

Significado e Uso

"Carryover factor" refere-se a um elemento ou influência que continua a ter efeito quando uma situação muda ou um novo processo é iniciado. Esta expressão é frequentemente utilizada em contextos técnicos e científicos, como estatísticas, finanças ou análises de desempenho. A expressão é usada principalmente em contextos escritos, especialmente em relatórios técnicos e financeiros. Ela aparece com frequência em áreas que envolvem análises quantitativas.

Exemplos de Frases

1. The carryover factor in the experiment was crucial for our results.

2. O fator de transferência no experimento foi crucial para nossos resultados.

3. We need to consider the carryover factor when analyzing last year’s performance.

4. Precisamos considerar o fator de carregamento ao analisar o desempenho do ano passado.

5. Identifying the carryover factor will help us improve our forecasts.

6. Identificar o fator de transferência nos ajudará a melhorar nossas previsões.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

A expressão "carryover" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas, embora não seja uma frase feita no sentido mais tradicional. Aqui estão algumas construções que podem incluir "carryover":

1. The carryover effect of previous knowledge can enhance learning.

2. O efeito de transferência de conhecimentos anteriores pode aprimorar a aprendizagem.

3. In finance, understanding the carryover into the next fiscal year is essential for planning.

4. Em finanças, entender a transferência para o próximo ano fiscal é essencial para o planejamento.

5. The carryover of habits from one job to another can affect productivity.

6. A transferência de hábitos de um trabalho para outro pode afetar a produtividade.

7. We must examine the carryover implications of this decision on future projects.

8. Precisamos examinar as implicações de transferência desta decisão em projetos futuros.

9. The carryover of skills from previous roles can be beneficial.

10. A transferência de habilidades de funções anteriores pode ser benéfica.

Etimologia

A palavra "carryover" vem do verbo "carry," que significa "carregar" ou "transportar," e "over," que indica algo que passa para uma nova situação ou contexto. O termo se refere ao ato de algo ser transportado ou transferido de uma condição ou período de tempo para outro.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Fator de influência
• Fator de impacto

Antônimos

• Fator de descontinuação
• Fator de interrupção

A expressão "carryover factor" é uma parte importante de muitas discussões em áreas que analisam a influência de fatores passados em situações futuras, sendo relevante tanto em contextos acadêmicos quanto profissionais.