A palavra "chamoising" não é reconhecida como uma palavra padrão na língua inglesa. Pode ser uma forma errada ou uma tentativa de criar um novo termo. Se você estiver se referindo a "chamois", que pode estar relacionada a "chamois leather" ou referência a um tipo de cabra montês, por favor, confirme ou forneça mais contexto.
Não é possível fornecer uma transcrição fonética precisa, pois "chamoising" não é uma palavra reconhecida. Para "chamois", a transcrição seria /ˈʃæmwɑː/ em fonética internacional.
Como a palavra "chamoising" não é reconhecida, é impossível fornecer traduções diretas. Para "chamois", a tradução seria "chamois" ou "cabra chamois".
"O 'chamoising' do couro foi um processo intricado."
"She admired the chamoising technique used to make the jacket."
Dado que "chamoising" não tem uma aplicação idiomática conhecida, não podemos fornecer expressões idiomáticas comuns. Contudo, para "chamois", as expressões podem envolver menções sobre o uso do couro em produtos de alta qualidade.
A palavra "chamois" vem do francês "chamois", que tem origens no latim "camosius", que se refere à cabra montês.
Se precisar esclarecer ou informar sobre uma palavra diferente, sinta-se à vontade para me avisar!