dagoba - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

dagoba (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

Substantivo

Transcrição Fonética

/dəˈɡoʊbə/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "dagoba" refere-se a uma construção geralmente hemisférica ou cônica erguida como um local de armazenamento de relíquias, típico em tradições budistas. Este termo é mais frequentemente utilizado no contexto da arquitetura religiosa. A palavra é considerada relativamente especializada e, portanto, não é tão comum na fala diária. É mais encontrada em textos acadêmicos, arte, e em contextos relacionados à cultura budista.

Frases de Exemplo

  1. The ancient dagoba was a significant site for the local pilgrims.
    A antiga dagoba era um local significativo para os peregrinos locais.

  2. Scholars believe that the design of the dagoba was influenced by earlier architectural styles.
    Acadêmicos acreditam que o design da dagoba foi influenciado por estilos arquitetônicos anteriores.

  3. Many tourists visit the dagoba to learn more about Buddhist traditions.
    Muitos turistas visitam a dagoba para aprender mais sobre as tradições budistas.

Expressões Idiomáticas

Embora "dagoba" não seja comumente encontrada em expressões idiomáticas, o termo está relacionado a conceitos de espiritualidade e serenidade na cultura budista. Aqui estão algumas frases que incorpora a ideia associada a dagobas:

  1. Finding peace is like discovering a hidden dagoba in a chaotic world.
    Encontrar a paz é como descobrir uma dagoba oculta em um mundo caótico.

  2. Meditation near the dagoba helped him to clear his mind and find clarity.
    Meditar perto da dagoba o ajudou a clarear a mente e encontrar clareza.

  3. She felt a profound connection to her ancestry when she stood before the ancient dagoba.
    Ela sentiu uma conexão profunda com sua ancestralidade quando se colocou diante da antiga dagoba.

Etimologia

A palavra "dagoba" tem origem na palavra "dagoba" do sânscrito "dhātuvaga", que significa "relíquia" ou "local de relíquias". A palavra evoluiu nas línguas regionais do sul da Ásia, levando a diferentes formas na arquitetura e religião budista.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Estupa - Templo (dependendo do contexto)

Antônimos: Não há antônimos diretos, pois "dagoba" é uma construção arquitetônica específica sem uma contraparte.

Esta resposta oferece uma visão detalhada da palavra "dagoba", abrangendo seu significado e uso na linguagem inglesa.



25-07-2024