"Day nursery" é um substantivo composto.
/ˈdeɪ ˈnɜr.səri/
"Day nursery" refere-se a uma instituição que oferece cuidados e serviços educacionais para crianças pequenas durante o dia, geralmente enquanto seus pais estão trabalhando. Essas instituições podem atender crianças de várias idades, geralmente de 0 a 5 anos. O uso da expressão "day nursery" é comum em contextos britânicos e está associado mais à fala do que à escrita formal, embora também apareça em documentos e discussões sobre educação infantil.
The child was very happy to attend the day nursery.
A criança estava muito feliz em frequentar a creche.
Many parents rely on day nurseries for childcare.
Muitos pais contam com creches para cuidar dos filhos.
The day nursery provides a safe environment for kids to play and learn.
A creche oferece um ambiente seguro para as crianças brincarem e aprenderem.
Embora "day nursery" não seja amplamente utilizada em expressões idiomáticas, o conceito de creches e cuidados infantis pode aparecer em algumas frases idiomáticas e contextos relacionados à parentalidade.
A good day nursery can make all the difference for working parents.
Uma boa creche pode fazer toda a diferença para pais que trabalham.
Finding the right day nursery is like searching for a needle in a haystack.
Encontrar a creche certa é como procurar uma agulha em um palheiro.
In today’s world, a day nursery is essential for modern families.
No mundo de hoje, uma creche é essencial para as famílias modernas.
Parents often find that day nursery costs can add up quickly.
Os pais costumam perceber que os custos de creches podem se acumular rapidamente.
A expressão "day nursery" é composta pelas palavras "day" (dia) e "nursery" (creche ou viveiro). "Day" tem origem do inglês antigo "dæg", enquanto "nursery" deriva do francês antigo "norissarie", que por sua vez, provém do latim "nutricius", que significa "nutrir" ou "cuidar".
Essa estrutura fornece uma visão abrangente e detalhada sobre "day nursery", abrangendo diversos aspectos da palavra e seu uso no contexto do idioma inglês.