dead earth - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

dead earth (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Dead Earth" pode ser interpretado como uma expressão composta, onde "dead" é um adjetivo e "earth" é um substantivo. Assim, a expressão funciona principalmente como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/dɛd ɜrθ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Dead Earth" refere-se geralmente a um ambiente ou contexto onde não há vida, podendo descrever uma condição do solo estéril ou um planeta que não sustenta vida. É uma expressão que pode ser usada em contextos ambientais, científicos ou metafóricos. A frequência de uso varia, mas é mais comum em escritos acadêmicos, ficção científica e ecologia, embora também apareça em conversas informais quando se fala sobre catástrofes ambientais ou cenários apocalípticos.

Exemplos de Frases

  1. The scientist described a scenario where human activity could lead to a dead earth in the future.
  2. O cientista descreveu um cenário onde a atividade humana poderia levar a uma terra morta no futuro.

  3. Many stories depict a dead earth as a consequence of climate change.

  4. Muitas histórias retratam uma terra morta como uma consequência das mudanças climáticas.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

Embora "dead earth" não seja uma expressão idiomática comum, ela pode ser relacionada a algumas expressões que evocam a ideia de desolação ou falta de vitalidade.

  1. Dead in the water - Refere-se a algo que não está mais avançando ou que falhou.
  2. The project is dead in the water due to lack of funding.
  3. O projeto está morto na água devido à falta de financiamento.

  4. Dead weight - Refere-se a algo ou alguém que não contribui e apenas pesa sobre os outros.

  5. Keeping that dead weight in the team will hinder our progress.
  6. Manter esse peso morto na equipe irá dificultar nosso progresso.

  7. A deadlock situation - Uma situação em que nenhuma das partes envolvidas pode avançar.

  8. They found themselves in a deadlock situation during the negotiations.
  9. Eles se encontraram em uma situação de impasse durante as negociações.

  10. Dead set against - Refere-se a estar completamente contra algo.

  11. She was dead set against the idea of moving to another city.
  12. Ela estava completamente contra a ideia de se mudar para outra cidade.

Etimologia

A palavra "dead" vem do inglês antigo "dead", que significa "sem vida". "Earth" tem raízes na palavra germânica "erde", que refere-se ao solo ou ao planeta. A combinação de "dead" e "earth" enfatiza a ideia de um ambiente que não sustenta vida.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



25-07-2024