dextroversion of heart - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

dextroversion of heart (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "dextroversion of heart" é composta por um substantivo composto, referindo-se a uma condição médica.

Transcrição Fonética

/dɛkstrəˈvɜːrʒən ʌv hɑːrt/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Dextroversion of heart" refere-se a uma condição em que o coração está posicionado na cavidade torácica de forma que o eixo longo do coração se inclina para a direita em vez de para a esquerda. É uma anomalia rara que pode estar associada a outras malformações cardíacas e pode ser observada em exames de imagem, como ecocardiogramas ou radiografias torácicas. Sua frequência de uso é principalmente em contextos médicos e acadêmicos, o que a torna mais comum em textos escritos do que na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

  1. The doctor explained the implications of the dextroversion of heart for the patient’s health.
    O médico explicou as implicações da dextroversão do coração para a saúde do paciente.

  2. In rare cases, dextroversion of heart can lead to complications later in life.
    Em casos raros, a dextroversão do coração pode levar a complicações mais tarde na vida.

  3. The radiologist noted the dextroversion of heart during the examination.
    O radiologista notou a dextroversão do coração durante o exame.

Expressões Idiomáticas

Embora a expressão "dextroversion of heart" não seja amplamente utilizada em expressões idiomáticas, ela é muitas vezes mencionada em contextos médicos. Aqui, no entanto, podemos considerar expressões relacionadas a condições de saúde ou anomalias:

  1. "He went through a rough patch due to the dextroversion of heart he was diagnosed with."
    Ele passou por um momento difícil devido à dextroversão do coração que foi diagnosticada.

  2. "Living with the dextroversion of heart requires ongoing medical attention."
    Viver com a dextroversão do coração requer atenção médica contínua.

  3. "Dextroversion of heart often presents its unique set of challenges."
    A dextroversão do coração geralmente apresenta seu conjunto único de desafios.

  4. "Understanding the implications of dextroversion of heart is essential for effective treatment."
    Compreender as implicações da dextroversão do coração é essencial para um tratamento eficaz.

  5. "The support group focuses on patients with dextroversion of heart and related conditions."
    O grupo de apoio se concentra em pacientes com dextroversão do coração e condições relacionadas.

Etimologia

A palavra "dextroversão" é formada pelo prefixo "dextro-", que significa "direito" ou "à direita", e "versão", que deriva do latim "versio", significando "uma volta" ou "mudança". Portanto, "dextroversion" refere-se à mudança ou posição para a direita. A palavra "coração" vem do latim "cor" e é usada para designar o órgão vital que bombeia sangue.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa resposta aborda a expressão "dextroversion of heart" de maneira abrangente, incluindo sua definição, uso e contextos relacionados.



25-07-2024