digitate process (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "digitate process" é composta por um substantivo e um adjetivo. "Digit" é um substantivo que significa "dedo", e "process" é um substantivo que se refere a um procedimento ou série de ações.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "digitate process" usando o Alfabeto Fonético Internacional é: /ˈdɪdʒɪteɪt ˈprɒsɛs/

Possíveis Traduções para o Português

A tradução de "digitate process" para o português pode ser "processo digital" ou "processo com dígitos", dependendo do contexto em que é utilizado.

Significado e Uso em Inglês

"Digitate process" refere-se a estruturas que têm a forma de dedos; isso pode ser usado em contextos biológicos ou mecânicos. O termo é mais utilizado em textos acadêmicos ou técnicos, indicando um uso prevalente no contexto escrito.

Exemplos de Frases

1. The digitate process of the plant allows it to capture sunlight more effectively.

A parte digitada da planta permite que ela capture a luz do sol de forma mais eficaz.

1. In anatomy, the digitate process refers to the finger-like extensions found in certain organs.

Na anatomia, o processo digitado refere-se às extensões em forma de dedo encontradas em certos órgãos.

Expressões Idiomáticas

Embora a expressão "digitate process" não esteja associada a muitas expressões idiomáticas em inglês, o termo "digit" pode ser usado em algumas expressões:

1. "To digitize information" - This means to convert information into a digital format.

"Digitalizar informações" - Isso significa converter informações em um formato digital.

1. "To keep your digits sharp" - This refers to keeping your skills or abilities honed and ready.

"Manter suas habilidades afiadas" - Isso refere-se a manter suas habilidades ou capacidades desenvolvidas e prontas.

1. "Use your digits wisely" - This expression can refer to using your fingers (for typing, texting, etc.) in a responsible manner.

"Use seus dedos com sabedoria" - Esta expressão pode se referir a usar seus dedos (para digitar, enviar mensagens de texto, etc.) de maneira responsável.

Etimologia

A palavra "digitate" vem do latim "digitatus", que significa "com dedos". Já "process" vem do latim "processus", que significa "avanço ou progresso". Ambas palavras carregam a ideia de algo que se estende ou se desenvolve em formas que lembram dedos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Appendage (apêndice)
• Digitiform (em forma de dedo)

Antônimos

• Amputation (amputação) - no contexto de algo que foi removido ou cortado.
• Constriction (contração) - no sentido de algo que se torna estreito ou reduzido.

Essas informações fornecem uma visão abrangente sobre a expressão "digitate process", sua utilização e implicações em diferentes contextos.