A expressão "dimensioning machine" funciona como um substantivo.
/dɪˈmɛnʃənɪŋ məˈʃin/
"Dimensioning machine" refere-se a um equipamento utilizado em fábricas ou ambientes industriais para medir e dimensionar peças e componentes de forma precisa. O termo é frequentemente utilizado no contexto da manufatura e da engenharia. É mais comum em contextos escritos, como manuais técnicos e documentos de engenharia, embora também ocorra na fala técnica.
The dimensioning machine ensures that all components meet the specified tolerances.
A máquina de dimensionamento garante que todos os componentes atendam às tolerâncias especificadas.
We invested in a new dimensioning machine to improve our production accuracy.
Investimos em uma nova máquina de dimensionamento para melhorar a precisão da nossa produção.
Operators must be trained to use the dimensioning machine correctly.
Os operadores devem ser treinados para usar a máquina de dimensionamento corretamente.
A expressão "dimensioning machine" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas, pois é um termo técnico específico. No entanto, podemos explorar algumas expressões relacionadas ao conceito de "dimensionar" em inglês:
"To measure up" – It's essential for the new employee to measure up to our expectations.
É essencial que o novo empregado atenda às nossas expectativas.
"Cut down to size" – The manager had to cut down the project to size due to budget constraints.
O gerente teve que reduzir o projeto devido a restrições orçamentárias.
"Size up the situation" – Before making a decision, it's wise to size up the situation.
Antes de tomar uma decisão, é sábio avaliar a situação.
A palavra "dimension" vem do latim "dimensio", que se refere ao ato de medir. "Machine" deriva do francês "machine", que por sua vez vem do grego "mechane", significando uma construção ou dispositivo para realizar um trabalho.
Sinônimos: - Máquina de medição - Máquina calibradora
Antônimos: - Máquina de desmonte (pelo contrário, utilizada para desmontar ou desagregar componentes em vez de medir) - Máquina de produção (que produz sem necessariamente medir)
Esta estrutura abrange as informações relevantes sobre a expressão "dimensioning machine" em um formato organizado. Se precisar de mais informações ou detalhamentos, sinta-se à vontade para perguntar!