distantly - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

distantly (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "distantly" é um advérbio.

Transcrição Fonética

/dɪs.tənt.li/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "distantly" é usada para descrever algo que acontece ou é percebido à distância, ou de maneira não íntima ou próxima. É uma forma de referir-se a algo que não está perto em termos de espaço, relacionamento ou emocionalmente. "Distantly" é um termo que pode ser utilizado tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo razoavelmente comum em ambos.

Exemplos de Frases

  1. She waved at him distantly from across the street.
  2. Ela acenou para ele de longe do outro lado da rua.

  3. They were distantly related, but they had never met.

  4. Eles eram parentes distantes, mas nunca tinham se encontrado.

Expressões Idiomáticas

"Distantly" não é uma palavra que aparece com muita frequência em expressões idiomáticas, mas pode ser usada em contextos que implicam separação ou espaçamento. Aqui estão algumas frases que podem ilustrar o uso habitual:

  1. He stayed distant from the conversation, preferring to observe.
  2. Ele se manteve distante da conversa, preferindo observar.

  3. The two friends drifted apart and now live very distant lives.

  4. Os dois amigos se distanciaram e agora vivem vidas muito distantes.

  5. Although she smiled, there was a distant look in her eyes.

  6. Embora ela sorri, havia um olhar distante em seus olhos.

  7. They spoke about distant memories that made them smile.

  8. Eles falaram sobre memórias distantes que os fizeram sorrir.

  9. She feels distant from her family since she moved away.

  10. Ela se sente distante de sua família desde que se mudou.

Etimologia

A palavra "distantly" deriva do adjetivo "distant," que vem do latim "distantem," a forma do particípio presente de "distare," que significa "estar longe" ou "estar afastado." O sufixo "-ly" é adicionado para formar um advérbio.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Remotely - Far away

Antônimos: - Closely (de perto) - Intimately (intimamente)



25-07-2024