distributing header - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

distributing header (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Distributing header" é uma combinação de palavras que, em um contexto técnico, geralmente refere-se a um termo não convencional. Aqui, "distributing" é um gerúndio do verbo "to distribute" (distribuir), que é um verbo. "Header" é um substantivo que se refere a uma parte superior ou cabeçalho de um documento ou estrutura.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da combinação "distributing header" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /dɪˈstrɪbjuːtɪŋ ˈhɛdər/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Distributing header" pode ser usado em contextos técnicos, especialmente na programação, redes ou em documentos técnicos. O termo refere-se a uma seção ou cabeçalho que fornece informações sobre como os dados devem ser distribuídos ou tratados. A frequência de uso é comum em contextos escritos, como manuais técnicos e documentação. Embora possa aparecer na fala, é mais frequente em textos especializados.

Exemplos de Frases

  1. The distributing header is crucial for understanding the data layout.
  2. O cabeçalho de distribuição é crucial para entender o layout dos dados.

  3. Ensure that the distributing header includes all necessary labels.

  4. Certifique-se de que o cabeçalho de distribuição inclua todos os rótulos necessários.

Expressões Idiomáticas

O termo "distributing header" não é amplamente utilizado em expressões idiomáticas na língua inglesa, mas a palavra "header" pode aparecer em algumas expressões conhecidas. Aqui estão algumas:

  1. Header over heels - Significa estar apaixonado de forma intensa.
  2. She fell header over heels for him the moment they met.
  3. Ela se apaixonou totalmente por ele no momento em que se conheceram.

  4. At the head of the table - Refere-se a estar em uma posição de liderança ou autoridade.

  5. He always sits at the head of the table during meetings.
  6. Ele sempre se senta na cabeceira da mesa durante as reuniões.

  7. A header in football - Refere-se a uma jogada no futebol em que o jogador usa a cabeça para rebater a bola.

  8. That was an amazing header that scored the winning goal.
  9. Aquela foi uma cabeçada incrível que marcou o gol da vitória.

Etimologia

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Para "distributing": allocating, dispensing, dividing. - Para "header": title, heading, top section.

Antônimos: - Para "distributing": gathering, collecting, accumulating. - Para "header": footer (parte inferior de um documento).

Esta estrutura fornece uma visão geral abrangente do termo "distributing header", embora seu uso específico seja bastante técnico e restrito a áreas especializadas.



25-07-2024