Parte do Discurso

A expressão "docking simulator" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/dɒkɪŋ sɪmjuːleɪtə/

Possíveis Traduções para o Português

• Simulador de acoplamento
• Simulador de atracação

Significado e Uso

"Docking simulator" refere-se a um tipo de software ou ferramenta de treinamento utilizada principalmente em contextos de navegação, logística e, ocasionalmente, na indústria de jogos. Esse tipo de simulador é projetado para ensinar ou praticar a habilidade de acoplar ou atracar embarcações, como naves espaciais ou navios. No contexto da programação e desenvolvimento de software, pode também se referir a simuladores que ajudam a testar a integração de diferentes sistemas.

A frequência de uso é mais comum em contextos técnicos e acadêmicos, especialmente se tratando de treinamento de pilotos de aeronaves ou navegadores. É mais frequentemente utilizado em contextos escritos, como publicações acadêmicas ou relatórios de engenharia.

Exemplos de Frases

1. The docking simulator provided essential training for the new astronauts.

2. O simulador de acoplamento forneceu treinamento essencial para os novos astronautas.

3. They tested the spacecraft using the advanced docking simulator.

4. Eles testaram a espaçonave usando o avançado simulador de acoplamento.

5. Using a docking simulator helps to improve the precision of maneuvers.

6. Usar um simulador de acoplamento ajuda a melhorar a precisão das manobras.

Expressões Idiomáticas

A expressão "docking simulator" não possui muitas expressões idiomáticas estabelecidas, pois é um termo técnico. No entanto, algumas frases informais podem usar o conceito de "docking" em contextos mais amplos que envolvem acoplamento ou integração.

Frases de Exemplo

1. It’s time to get your ducks in a row before docking.

2. É hora de colocar suas coisas em ordem antes do acoplamento.

3. The team worked hard to reach a docking point in their project workflow.

4. A equipe trabalhou arduamente para alcançar um ponto de acoplamento no fluxo de trabalho do projeto.

5. He realized that the docking procedures required more practice than he anticipated.

6. Ele percebeu que os procedimentos de acoplamento exigiam mais prática do que esperava.

Etimologia

A palavra "docking" deriva do inglês antigo "dock", que significa um lugar para atracar ou acoplar embarcações, e tem raízes na palavra francesa "doc", que se refere a uma estrutura em um porto. "Simulator" vem do latim "simulatus", que significa "fingir" ou "imitar". A combinação dessas palavras reflete a ideia de imitar o ato de atracar ou acoplar algo em um ambiente controlado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Simulador de acoplamento - Simulador de atracação

Antônimos: - Desacoplamento (não existe um oposto direto em termos de simuladores, mas como conceito pode ser visto como o ato oposto de acoplar).