door-to-door delivery - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

door-to-door delivery (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Door-to-door delivery" é uma expressão que pode ser considerada como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/dɔːr tə dɔːr dɪˈlɪvəri/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A expressão "door-to-door delivery" refere-se ao serviço de entrega de mercadorias diretamente na porta do cliente, sem a necessidade de que este precise ir a um local específico para receber o produto. Esse tipo de serviço é comum em empresas de entrega, correios e serviços de entrega de alimentos. "Door-to-door delivery" é frequentemente usada tanto na fala oral quanto em contextos escritos, especialmente em publicidade e informações de serviços.

Frases de Exemplo

  1. Our company specializes in door-to-door delivery services to ensure customer convenience.
  2. Nossa empresa se especializa em serviços de entrega porta a porta para garantir a conveniência do cliente.

  3. The door-to-door delivery option is popular among busy professionals.

  4. A opção de entrega porta a porta é popular entre profissionais ocupados.

  5. With door-to-door delivery, you can receive your packages without leaving your home.

  6. Com a entrega porta a porta, você pode receber seus pacotes sem sair de casa.

Expressões Idiomáticas

A expressão "door-to-door" é frequentemente utilizada em uma série de expressões idiomáticas e contextos, como:

  1. Door-to-door sales: A venda direta de produtos de casa em casa.
  2. Door-to-door sales can be very effective in reaching customers directly.
  3. As vendas porta a porta podem ser muito eficazes para alcançar clientes diretamente.

  4. Door-to-door service: Serviço que vai até a porta do cliente.

  5. The door-to-door service provided by the company makes life easier for everyone.
  6. O serviço porta a porta oferecido pela empresa facilita a vida de todos.

  7. Knock on doors: Mover-se de uma porta para outra, geralmente em busca de clientes ou oportunidades.

  8. He spent the summer knocking on doors, trying to sell his products.
  9. Ele passou o verão batendo às portas, tentando vender seus produtos.

  10. Leave the door open: Permitir que algo permaneça possível ou disponível.

  11. I will leave the door open for future collaborations.
  12. Eu deixarei a porta aberta para futuras colaborações.

Etimologia

A expressão "door-to-door" é formada pela junção das palavras "door" (porta) e "to" (para), referindo-se à ideia de que o serviço é realizado desde a entrada da casa do fornecedor até a entrada da casa do consumidor. A expressão remonta ao desenvolvimento do comércio que começou a adotar métodos mais convenientes de entrega no século 20.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa é uma visão abrangente sobre a expressão "door-to-door delivery". Se você tiver mais perguntas ou precisar de mais informações, sinta-se à vontade para perguntar!



25-07-2024