dorsal common mesentery (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A expressão "dorsal common mesentery" é composta por substantivos.

Transcrição fonética

/dɔːrˈsæl ˈkɑːmən ˈmɛsənˌtɛri/

Possíveis traduções para o Português

• mesentério comum dorsal

Significado da palavra

A expressão "dorsal common mesentery" refere-se à estrutura anatômica que conecta o intestino ao sistema circulatório e ao suporte do corpo na região dorsal, ou seja, na parte de trás do corpo. O mesentério é responsável por fornecer suporte e vascularização para os intestinos. Essa expressão é mais utilizada em contextos médicos e biológicos, e seu uso é mais frequente na literatura científica do que na fala cotidiana.

Exemplos de uso

1. The dorsal common mesentery plays an essential role in supporting the intestines.

2. O mesentério comum dorsal desempenha um papel essencial no apoio aos intestinos.

3. Understanding the dorsal common mesentery is crucial for gastrointestinal surgery.

4. Compreender o mesentério comum dorsal é crucial para a cirurgia gastrointestinal.

5. Often, the dorsal common mesentery can be a site of complications during surgeries.

6. Muitas vezes, o mesentério comum dorsal pode ser um local de complicações durante as cirurgias.

Expressões idiomáticas

Embora "dorsal common mesentery" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas em inglês, o mesentério pode estar envolvido em discussões sobre anatomia e medicina. Não existem expressões idiomáticas reconhecidas que incluam essa frase específica, mas aqui estão algumas frases que ilustram a importância do mesentério em um contexto médico:

1. The surgeon cautioned that complications can arise near the dorsal common mesentery during the procedure.

2. O cirurgião avisou que complicações podem surgir próximas ao mesentério comum dorsal durante o procedimento.

3. Research on the dorsal common mesentery has advanced significantly over the years.

4. A pesquisa sobre o mesentério comum dorsal avançou significativamente ao longo dos anos.

5. The anatomy of the dorsal common mesentery must be well understood before any surgical intervention.

6. A anatomia do mesentério comum dorsal deve ser bem compreendida antes de qualquer intervenção cirúrgica.

Etimologia

A palavra "mesentério" tem suas raízes no grego antigo "mesenterion", que significa "entrelace", e "dorsal" é derivada do latim "dorsalis", que significa "relativo às costas". A palavra "comum" vem do latim "communis", que significa "partilhado" ou "geral".

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Mesentério posterior - Mesentério dorsal

Antônimos: - Mesentério ventral (referindo-se ao lado da barriga ou frente do corpo)

Esta resposta abrange a expressão "dorsal common mesentery" com detalhes relevantes em várias áreas. Se precisar de mais informações, fique à vontade para perguntar!