"Dovehouse" é um substantivo.
/ˈdʌvhaʊs/
"Dovehouse" refere-se tipicamente a uma estrutura ou local destinado a abrigar pombas (doves) ou outros pássaros. É um termo pouco comum, geralmente utilizado em contextos específicos, como jardins ou propriedades rurais. A palavra é mais frequente em contextos escritos e históricos. É usada com menos frequência na fala cotidiana.
The old cottage had a beautiful dovehouse in the garden, filled with peaceful birds.
A antiga casa de campo tinha uma linda casa de pombas no jardim, cheia de pássaros pacíficos.
We decided to build a dovehouse to attract the lovely birds to our backyard.
Decidimos construir uma casa de pombas para atrair os belos pássaros para o nosso quintal.
Embora a palavra "dovehouse" em si não seja comumente usada em expressões idiomáticas, a palavra "dove" é frequentemente utilizada de maneira figurativa em vários contextos.
As gentle as a dove, she forgives everyone who wrongs her.
Tão gentil quanto uma pomba, ela perdoa todos que a prejudicam.
To be a dove in a hawk's world means to be peaceful in a time of aggression.
Ser uma pomba em um mundo de gaviões significa ser pacífico em um tempo de agressão.
The dove of peace is a common symbol in negotiations.
A pomba da paz é um símbolo comum em negociações.
A palavra "dove" tem raízes no inglês antigo "dufe" ou "dufe," que remonta ao germânico, e seu significado está associado a um tipo de ave, geralmente simbolizando paz e amor. "House" vem do inglês antigo "hus," que significa abrigo ou lar. Assim, "dovehouse" se traduz literalmente como a casa de uma ave pacífica.
Sinônimos: - Pombal - Refúgio para pombas
Antônimos: - Não há um antônimo direto, mas "predador" poderia ser considerado em um contexto mais amplo, referindo-se a aves de rapina que caçam pombas.