drainage current (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Drainage current" é uma expressão composta que funciona como um substantivo.

Transcrição Fonética

/dreɪnɪdʒ ˈkʌrənt/

Possíveis Traduções para o Português

• corrente de drenagem

Significado e Uso

"Drainage current" refere-se ao movimento de água ou de outro líquido que é drenado de um local, frequentemente associado a sistemas de drenagem em engenharia civil, hidrologia ou gestão de recursos hídricos. Essa expressão é mais utilizada em contextos técnicos e escritos, como relatórios científicos ou manuais, do que na fala coloquial.

Exemplos de Frases

1. The drainage current in the river helps to prevent flooding.
   A corrente de drenagem no rio ajuda a prevenir inundações.

2. Engineers must analyze the drainage current before building the new highway.
   Engenheiros devem analisar a corrente de drenagem antes de construir a nova rodovia.

3. To ensure proper drainage current, the system needs regular maintenance.
   Para garantir a corrente de drenagem adequada, o sistema precisa de manutenção regular.

Expressões Idiomáticas

A expressão "drainage current" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas, mas pode ser inserida em algumas frases relacionadas a práticas de engenharia ou gestão hídrica:

1. The construction team adjusted the drainage current to improve water flow.
   A equipe de construção ajustou a corrente de drenagem para melhorar o fluxo de água.

2. Understanding the drainage current is essential for efficient water management.
   Compreender a corrente de drenagem é essencial para uma gestão hídrica eficiente.

3. Problems with the drainage current can lead to significant property damage.
   Problemas com a corrente de drenagem podem levar a danos significativos à propriedade.

4. A properly engineered drainage current can save communities from disaster.
   Uma corrente de drenagem bem projetada pode salvar comunidades de desastres.

Etimologia

A palavra "drainage" vem do latim "drainare", que significa "esvaziar" ou "drenar", e o termo "current" tem origem no latim "currens", que significa "fluindo". Juntas, formam uma expressão que descreve a ação de esvaziar através de um fluxo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Corrente de escoamento - Fluxo de drenagem

Antônimos: - Acúmulo - Estagnação

Essa análise abrange uma visão geral sobre a expressão "drainage current", seu significado e uso no contexto do inglês.