dredged soil - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

dredged soil (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "dredged soil" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/dredʒd sɔɪl/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Dredged soil" refere-se ao solo ou sedimentos que foram removidos do fundo de um corpo de água, como um rio, lago ou oceano, geralmente por meio de um processo conhecido como dragagem. Este solo pode ser utilizado para vários propósitos, como construção, recuperação de terrenos ou para melhorar a profundidade de vias navegáveis. Este termo é mais comum em contextos técnicos e escritos, especialmente em áreas relacionadas à engenharia civil, meio ambiente e construção.

Exemplo de Uso

  1. The construction team used dredged soil to build the new dock.
  2. A equipe de construção usou solo dragado para construir o novo cais.

  3. Dredged soil can sometimes contain pollutants that need to be removed.

  4. O solo dragado pode às vezes conter poluentes que precisam ser removidos.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

Embora "dredged soil" não seja frequente em expressões idiomáticas, aqui estão algumas frases que mostram seu uso em contextos mais amplos:

  1. The dredged soil revealed several historical artifacts.
  2. O solo dragado revelou vários artefatos históricos.

  3. Environmentalists are concerned about the impact of dredged soil on local ecosystems.

  4. Os ambientalistas estão preocupados com o impacto do solo dragado nos ecossistemas locais.

  5. After the storm, the dredged soil was redistributed to help restore the beach.

  6. Após a tempestade, o solo dragado foi redistribuído para ajudar a restaurar a praia.

Etimologia

A palavra "dredged" é o particípio passado do verbo "dredge," que vem do inglês médio "dredgen," significando "sujar" ou "despejar." O termo "soil" provém do francês antigo "soille" e do latim "solium," referindo-se a terra ou solo.

Sinônimos e Antônimos

Esta resposta oferece uma visão abrangente da expressão "dredged soil," explorando seu significado, uso e contexto histórico e linguístico.



25-07-2024