drilling mud susceptibility (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "drilling mud susceptibility" é composta por um substantivo ("susceptibility") e um modificador ("drilling mud"). Portanto, é tratada como uma frase nominal.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ˈdrɪlɪŋ mʌd səˌsɛptəˈbɪlɪti/

Possíveis Traduções para o Português

• Suscetibilidade de lama de perfuração
• Vulnerabilidade de lama de perfuração

Significado e Uso da Palavra

A expressão "drilling mud susceptibility" refere-se à propensão ou vulnerabilidade da lama utilizada em processos de perfuração a determinadas condições, tais como mudanças na pressão, temperatura ou composição química. Essa expressão é comumente usada em contextos relacionados à engenharia de petróleo, mineração e geologia. A frequência de uso acontece mais em contextos escritos, como artigos técnicos e relatórios, do que na fala oral.

Exemplos de Frases

1. "The drilling mud susceptibility plays a crucial role in the effectiveness of the drilling operation."

2. "A suscetibilidade da lama de perfuração desempenha um papel crucial na eficácia da operação de perfuração."

3. "Engineers must assess the drilling mud susceptibility before starting any project."

4. "Os engenheiros devem avaliar a suscetibilidade da lama de perfuração antes de iniciar qualquer projeto."

Expressões Idiomáticas

Embora "drilling mud susceptibility" não seja uma expressão idiomática em si, ela pode ser parte de discussões mais amplas sobre o processo de perfuração e a formação de solos. Aqui estão algumas frases que usam o termo em contextos relacionados:

1. "Understanding the drilling mud susceptibility helps in predicting drilling challenges."

2. "Compreender a suscetibilidade da lama de perfuração ajuda na previsão de desafios de perfuração."

3. "Operators often overlook drilling mud susceptibility when planning for well construction."

4. "Os operadores frequentemente negligenciam a suscetibilidade da lama de perfuração ao planejar a construção de poços."

5. "The drilling mud susceptibility indicates how well the mud can stabilize the borehole."

6. "A suscetibilidade da lama de perfuração indica quão bem a lama pode estabilizar o furo."

Etimologia

• Drilling: Deriva do verbo inglês "to drill", que provém do inglês antigo "drillen", significando fazer um buraco ou perfuração.
• Mud: Vem do inglês antigo "modd", referindo-se a uma substância espessa e úmida, muitas vezes relacionada ao solo ou lama.
• Susceptibility: Tem origem no latim "susceptibilis", que significa "capaz de receber" ou "vulnerável".

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: Vulnerabilidade, sensibilidade, predisposição.
• Antônimos: Resistência, robustez, estabilidade.

Essa análise abrangente sobre "drilling mud susceptibility" inclui diferentes aspectos da palavra e seus contextos de uso, e espero que ajude a entender melhor o termo!