Parte do Discurso

"Drive bushing" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/draɪv ˈbʊʃɪŋ/

Possíveis Traduções para o Português

• "bucha de acionamento"
• "bucha de embreagem"

Significado e Uso

O termo "drive bushing" refere-se a um componente mecânico que permite o movimento rotacional em máquinas e equipamentos, geralmente utilizado para se referir a uma peça que envolve e suporta um eixo ou um componente rotatório. Este termo é mais comum em contextos técnicos, especialmente em engenharia e manutenção industrial. A frequência de uso é mais alta em contextos escritos, como manuais de maquinário e literatura técnica, do que na conversação cotidiana.

Exemplos de Frases

1. "The drive bushing needs to be replaced to ensure smooth operation."

2. "A bucha de acionamento precisa ser substituída para garantir um funcionamento suave."

3. "We should check the drive bushing for any signs of wear."

4. "Devemos verificar a bucha de acionamento para quaisquer sinais de desgaste."

Expressões Idiomáticas

O termo "drive" pode aparecer em várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas relevantes:

1. Drive someone up the wall
2. "His constant complaints are driving me up the wall."

3. "As constantes reclamações dele estão me deixando louco."

4. Drive home a point

5. "She really drove home her point about the importance of safety."

6. "Ela realmente enfatizou seu ponto sobre a importância da segurança."

7. Drive the point home

8. "During the meeting, he drove the point home that teamwork is essential."
9. "Durante a reunião, ele enfatizou que o trabalho em equipe é essencial."

Etimologia

A palavra "drive" vem do inglês antigo "drīfan", que significa "forçar ou empurrar para frente". Já a palavra "bushing" deriva do termo francês "bouchon", que se refere a uma tampa ou vedação, e passou a significar um componente que serve para proteger ou apoiar rodas ou eixos em sistemas mecânicos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - "sleeve" (manga) - "bearing" (rolamento)

Antônimos: - Não há antônimos diretos, pois "drive bushing" é um termo técnico específico.

Assim, "drive bushing" é um termo relevante no campo da engenharia e manutenção, sendo crucial para a compreensão e funcionalidade de várias máquinas.