"Dustman" é um substantivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈdʌst.mən/.
"Dustman" refere-se a uma pessoa cujo trabalho envolve a coleta de lixo, resíduos ou materiais recicláveis. Este termo é menos comum no inglês americano, sendo mais utilizado no inglês britânico, onde "dustman" pode ser usado para se referir especificamente ao coletor de lixo que passa pela vizinhança em um caminhão de lixo. A frequência de uso dessa palavra é bastante específica para contextos urbanos e pode ser mais prevalente no contexto escrito, embora seja entendido na fala.
The dustman comes every Tuesday to collect the rubbish.
(O lixeiro vem toda terça-feira para coletar o lixo.)
I saw the dustman emptying the bins in our street.
(Eu vi o lixeiro esvaziando as lixeiras em nossa rua.)
Embora "dustman" não seja comum em expressões idiomáticas, podemos explorar algumas frases que envolvem o conceito de coleta de lixo ou limpeza:
One man's trash is another man's treasure, much like what the dustman collects each week.
(O lixo de um homem é o tesouro de outro, assim como o que o lixeiro coleta a cada semana.)
When the dustman passes, I always take a moment to appreciate how clean my street becomes.
(Quando o lixeiro passa, sempre tiro um momento para apreciar como minha rua fica limpa.)
Don't forget to put your rubbish out before the dustman arrives.
(Não se esqueça de colocar seu lixo para fora antes do lixeiro chegar.)
A palavra "dustman" é uma combinação de "dust" (poeira) e "man" (homem), indicando uma relação com a limpeza de sujeira e resíduos. Historicamente, o termo pode ter se originado em uma época em que a coleta de lixo era vista mais como a remoção de sujeira das ruas.
Esta informação proporcionará uma compreensão abrangente da palavra "dustman" e seu uso no idioma inglês, bem como suas conotações e significados em português.