dwarfism (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "dwarfism" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈdwɔːrfɪz(ə)m/.

Possíveis Traduções para o Português

• Nanismo
• Anão

Significado e Uso

"Dwarfism" refere-se a uma condição médica caracterizada pelo crescimento anormalmente baixo, geralmente definido como uma altura adulta inferior a 1,47 metros (4 pés e 10 polegadas). A palavra é usada frequentemente em contextos médicos e sociais para descrever pessoas que possuem essa característica. O uso de "dwarfism" é mais comum em contextos escritos, como literatura médica e relatórios, embora também seja utilizado em conversas informais.

Exemplos de Frases

1. Many individuals with dwarfism face unique challenges throughout their lives.

2. Muitas pessoas com nanismo enfrentam desafios únicos ao longo de suas vidas.

3. Education about dwarfism can help reduce stigma and promote acceptance.

4. A educação sobre o nanismo pode ajudar a reduzir o estigma e promover a aceitação.

5. Advances in medicine are improving the quality of life for those with dwarfism.

6. Os avanços na medicina estão melhorando a qualidade de vida para aqueles com nanismo.

Expressões Idiomáticas

Embora "dwarfism" não seja especialmente comum em expressões idiomáticas, é importante mencionar alguns usos e contextos que podem abordar o tema:

1. "To be a giant among dwarfs" - Significa ser uma pessoa excepcional ou destacada em um grupo que pode não ter as mesmas capacidades ou qualidades.
2. "In his field, he really is a giant among dwarfs."

3. "Em seu campo, ele realmente é um gigante entre anões."

4. "Dwarfed by expectations" - Usado para descrever alguém que se sente sobrecarregado por expectativas que parecem inatingíveis.

5. "She felt dwarfed by expectations at her new job."

6. "Ela se sentiu ofuscada pelas expectativas em seu novo trabalho."

7. "Dwarfing other issues" - Refere-se a uma situação onde um problema é tão grande que ofusca ou torna outros problemas menos significativos.

8. "The financial crisis is dwarfing other issues in the political debate."
9. "A crise financeira está ofuscando outras questões no debate político."

Etimologia

A palavra "dwarfism" tem suas raízes na língua inglesa, derivando do termo "dwarf", que se remonta ao antigo inglês "dweorg", com origens germânicas. O sufixo "-ism" é frequentemente utilizado para denotar uma condição, prática ou qualidade. Portanto, "dwarfism" refere-se à condição de ser um "dwarf".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Nanismo
• Anania
• Condição de baixa estatura

Antônimos

• Altura normal
• Gigantismo (embora tenha conotações médicas específicas que não se referem diretamente ao oposto de nanismo)