dysphemic (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Adjetivo.

Transcrição Fonética

/dɪsˈfiː.mɪk/

Possíveis Traduções para o Português

• Disfêmico

Significado da Palavra

A palavra "dysphemic" refere-se a uma forma de fala ou expressão que envolve o uso de termos ou frases que são considerados ofensivos ou depreciativos em relação a uma pessoa, grupo ou situação. É o oposto de "euphemic", que utiliza uma linguagem mais suave ou indireta. O uso de "dysphemic" é mais comum em contextos acadêmicos e literários do que na fala cotidiana, embora possa ser usado ocasionalmente em discussões sobre linguagem e comunicação.

Frases de Exemplo

1. His dysphemic comments about the situation were not well received at the meeting.
   Tradução: Os comentários disfêmicos dele sobre a situação não foram bem recebidos na reunião.

2. The article discusses the effects of dysphemic language on social interactions.
   Tradução: O artigo discute os efeitos da linguagem disfêmica nas interações sociais.

3. Using dysphemic terms can alienate audiences and reduce the effectiveness of communication.
   Tradução: O uso de termos disfêmicos pode alienar o público e reduzir a eficácia da comunicação.

Expressões Idiomáticas

Embora "dysphemic" não tenha muitas expressões idiomáticas diretamente associadas, pode ser explorado em contextos de comunicação ofensiva ou negativa. A seguir estão algumas frases que refletem situações em que a linguagem disfêmica pode ser utilizada.

1. "His dysphemic remarks made him unpopular in the community."
   Tradução: Seus comentários disfêmicos o tornaram impopular na comunidade.

2. "Avoid using dysphemic language if you want to keep the conversation civil."
   Tradução: Evite usar linguagem disfêmica se quiser manter a conversa civilizada.

3. "The dysphemic nature of the debate led to heated arguments."
   Tradução: A natureza disfêmica do debate levou a discussões acaloradas.

4. "She was criticized for her dysphemic approach to discussing sensitive issues."
   Tradução: Ela foi criticada por sua abordagem disfêmica ao discutir questões sensíveis.

5. "A dysphemic attitude can create a toxic environment in workplaces."
   Tradução: Uma atitude disfêmica pode criar um ambiente tóxico nos locais de trabalho.

Etimologia

A palavra "dysphemic" deriva do grego "dys-" que significa "difícil" ou "ruim" e "pheme" que significa "fala" ou "expressão". Assim, a origem da palavra sugere uma forma "difícil" ou "desfavorável" de expressão.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Offense (ofensivo) - Disparaging (desdenhoso)

Antônimos: - Euphemic (eufêmico) - Respectful (respeitoso)