Parte do Discurso

A expressão "dystrophic diarrhea" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/dɪsˈtroʊfɪk ˌdaɪəˈrɪə/

Possíveis Traduções para o Português

• Diarreia distrófica

Significado e Uso

"Dystrophic diarrhea" refere-se a um tipo de diarreia que pode ocorrer em indivíduos com condições de saúde específicas, como malnutrição ou doenças crônicas. Esse termo é mais utilizado em contextos médicos e científicos, sendo menos comum na fala do dia a dia, o que torna seu uso mais frequente em escritos acadêmicos ou clínicos.

Exemplos de Frases

1. In patients with severe malnutrition, dystrophic diarrhea can be a common issue.

2. Em pacientes com severa desnutrição, a diarreia distrófica pode ser um problema comum.

3. The study found that dystrophic diarrhea often leads to further complications in treatment.

4. O estudo encontrou que a diarreia distrófica frequentemente leva a mais complicações no tratamento.

5. Dystrophic diarrhea is often a sign of underlying health conditions that need attention.

6. A diarreia distrófica é frequentemente um sinal de condições de saúde subjacentes que precisam de atenção.

Expressões Idiomáticas

Embora "dystrophic diarrhea" não seja comumente usada em expressões idiomáticas, várias expressões médicas podem ser relacionadas ao tema de diarreia ou problemas digestivos:

1. Run the risk of diarrhea
2. After eating spoiled food, you run the risk of diarrhea.

3. Depois de comer comida estragada, você corre o risco de diarreia.

4. Caught with diarrhea

5. He was caught with diarrhea during the long bus trip.

6. Ele foi pego com diarreia durante a longa viagem de ônibus.

7. In a state of diarrhea

8. Many travelers find themselves in a state of diarrhea after enjoying street food.
9. Muitos viajantes se encontram em estado de diarreia após apreciar a comida de rua.

Etimologia

A palavra "dystrophic" vem do grego "dys-" que significa mal ou difícil, e "trophē" que significa nutrição ou crescimento; indicando um crescimento ou desenvolvimento ruim. "Diarrhea" provém do grego "diarrhoia", onde "dia" significa através e "rhein" significa fluir; literalmente significando fluxo através.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Diarreia crônica (em alguns contextos médicos)

Antônimos: - Constipação (quando se considera o oposto de diarreia)

Esta rica análise de "dystrophic diarrhea" mostra não apenas seu uso e significado, mas também seu contexto dentro da linguagem médica.