Parte do Discurso

A expressão "explosion product" é uma combinação de duas palavras que juntas formam um substantivo composto.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) para "explosion product" é /ɪkˈsploʊʒən ˈprɒdʌkt/.

Possíveis Traduções para o Português

• Produto da explosão
• Produto de explosão

Significado e Uso

A expressão "explosion product" refere-se a qualquer substância que resulte de uma explosão. Isso inclui gases, resíduos sólidos e outros materiais que são gerados durante uma explosão. A expressão é mais usada em contextos técnicos e científicos, especialmente nas áreas de engenharia, química e segurança, onde a análise de explosões é relevante. A frequência de uso é alta em textos especializados e ocorre com menor frequência na fala do dia a dia.

Frases de Exemplo

1. The scientist studied the explosion product to understand the chemical reactions involved.

2. O cientista estudou o produto da explosão para entender as reações químicas envolvidas.

3. Analysts collected samples of the explosion product for further investigation.

4. Os analistas coletaram amostras do produto da explosão para investigação adicional.

5. Understanding the explosion product can help in designing safer materials.

6. Compreender o produto da explosão pode ajudar na criação de materiais mais seguros.

Expressões Idiomáticas

A expressão "explosion product" não é comumente usada em expressões idiomáticas. No entanto, o conceito de "explosão" pode ser encontrado em várias expressões. Vamos explorar algumas delas:

1. "A powder keg waiting to explode"
2. Significado: Uma situação que está prestes a se tornar caótica ou violenta.
3. Exemplo: The political tension in the country is like a powder keg waiting to explode.

4. A tensão política no país é como um barril de pólvora esperando para explodir.

5. "To explode with anger"

6. Significado: Ficar extremamente irritado ou furioso.
7. Exemplo: He tends to explode with anger when he's confronted.

8. Ele tende a explodir de raiva quando é confrontado.

9. "To go off like a firecracker"

10. Significado: Explodir em emoção ou agir de maneira imprevisível.
11. Exemplo: She went off like a firecracker when she heard the news.

12. Ela explodiu de emoção quando ouviu a notícia.

13. "To burst at the seams"

14. Significado: Estar sobrecarregado ou prestes a explodir sob pressão.
15. Exemplo: The crowd was bursting at the seams with excitement during the concert.

16. A multidão estava explodindo de empolgação durante o concerto.

17. "To trigger an explosion of emotions"

18. Significado: Causar uma reação emocional intensa.
19. Exemplo: The movie triggered an explosion of emotions in the audience.
20. O filme provocou uma explosão de emoções na plateia.

Etimologia

A palavra "explosion" deriva do latim "explosio", que significa "um ato de expulsão" (de "ex-", fora, e "plodere", bater ou bater). "Product" vem do latim "productus", significando "algo que foi levado para fora". Combinar essas palavras resulta na ideia de algo que é produzido como resultado de uma explosão.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Produto resultante - Resíduo explosivo

Antônimos: - Absorção - Inibição

Essa análise da expressão "explosion product" abrange suas várias facetas no contexto da língua inglesa e suas aplicações. Se precisar de mais informações sobre este ou outro tema, fique à vontade para perguntar!