"Explosive mixture" é uma expressão que funciona como um substantivo composto em inglês.
/ɪkˈspləʊsɪv ˈmɪkstʃər/
Uma "explosive mixture" refere-se a uma combinação de substâncias que, quando misturadas, são propensas a causar uma explosão. Esta expressão é comum em contextos científicos, na indústria química e na segurança. É usada com frequência tanto na linguagem oral quanto na escrita, especialmente em discussões sobre química, engenharia e segurança.
Os cientistas criaram uma mistura explosiva durante o experimento.
Always handle an explosive mixture with care.
Sempre manuseie uma mistura explosiva com cuidado.
The factory was shut down due to an unsafe explosive mixture in the storage room.
Embora "explosive mixture" não seja uma expressão idiomática em si, ela pode aparecer em várias expressões que discutem riscos e perigos. Aqui estão algumas frases que incorporam a ideia de "mistura explosiva":
A combinação de produtos químicos criou uma situação volátil, como uma mistura explosiva prestes a acontecer.
Their arguments were an explosive mixture of anger and resentment.
As discussões deles eram uma mistura explosiva de raiva e ressentimento.
Mixing business with friendship can be an explosive mixture if not handled properly.
Misturar negócios com amizade pode ser uma mistura explosiva se não for gerenciada adequadamente.
The political climate is an explosive mixture of differing ideologies.
O clima político é uma mistura explosiva de ideologias diferentes.
Adding fear to an already stressful environment creates an explosive mixture.
A palavra "explosive" vem do latim "explosivus," que significa "que provoca uma explosão." "Mixture" tem origem no latim "mixtura," que se refere ao ato de misturar; ambas as palavras têm sido utilizadas em contextos científicos desde o século XIX.
Sinônimos: - Combinação perigosa - Mistura perigosa
Antônimos: - Mistura segura - Combinação estável