express - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário Online

express (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Substantivo

Transcrição fonética

/ɪkˈsprɛs/
Transcrição fonética em português: "expresso"

Significados

  1. Manifestar ou comunicar algo, seja por palavras, gestos, expressões faciais, etc.
  2. Transporte rápido de pessoas ou mercadorias, geralmente com um itinerário e horário fixos.
  3. Um tipo de trem ou ônibus com paradas limitadas ou sem paradas, que permite um deslocamento mais rápido.

O termo "express" é comumente usado tanto na linguagem oral quanto na escrita em inglês. É uma palavra frequente e versátil, presente em diversas situações do cotidiano.

Exemplos

  1. My paintings often express my inner emotions. - Minhas pinturas frequentemente expressam minhas emoções internas.
  2. This is an express train to downtown. - Este é um trem expresso para o centro da cidade.

Expressões idiomáticas

"Express" é frequentemente utilizado em expressões idiomáticas em inglês, tais como: 1. Express oneself: expressar-se. 2. In express: num ritmo rápido. 3. Express condolences: expressar condolências.

Exemplos de frases com expressões idiomáticas

  1. She found it hard to express herself in front of the large audience. - Ela achou difícil se expressar diante da grande plateia.
  2. The project is running late, we need to work in express to catch up. - O projeto está atrasado, precisamos trabalhar num ritmo rápido para recuperar o tempo perdido.
  3. I called to express condolences for your loss. - Liguei para expressar minhas condolências pela sua perda.

Etimologia

Do latim "expressare", formado por "ex" (fora) e "pressare" (apertar).

Sinónimos e Antónimos

Sinónimos: - Communicate - Convey - Articulate

Antónimos: - Suppress - Inhibit