extended order (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "extended order" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ɪkˈstɛndɪd ˈɔːrdər/

Possíveis Traduções para o Português

• pedido extendido
• ordem ampliada

Significado e Uso

A expressão "extended order" pode ser utilizada em diferentes contextos, geralmente referindo-se a uma forma de autorização ou instrução que é mais abrangente ou que cobre um período mais longo do que o habitual. É frequentemente usada em situações de negócios, logística ou em contextos que envolvem pedidos ou autorizações.

A frequência de uso desse termo pode variar dependendo do setor, mas não é tão comum na fala oral do dia a dia e é mais prevalente em contextos escritos, especialmente em documentos jurídicos, administrativos ou técnicos.

Frases de Exemplo

1. The manager issued an extended order for supplies to ensure there were no shortages during the project.

2. O gerente emitiu um pedido extendido para suprimentos para garantir que não houvesse faltas durante o projeto.

3. We received an extended order from the client that requires us to adjust our delivery schedule.

4. Recebemos um pedido ampliado do cliente que nos exige ajustar nosso cronograma de entrega.

Expressões Idiomáticas

"Extended order" pode não ser uma parte proeminente de expressões idiomáticas, mas é relevante em contextos de administração e pedidos empresariais. Aqui estão algumas expressões que podem incluir a ideia de "ordens" ou "extensões".

1. In order to maintain the workflow, an extended order of materials was placed.

2. A fim de manter o fluxo de trabalho, um pedido ampliado de materiais foi feito.

3. Out of order in terms of planning, the extended order caused delays in delivery.

4. Fora de ordem em termos de planejamento, o pedido ampliado causou atrasos na entrega.

5. Order of the day for our team is to manage the extended order effectively.

6. A ordem do dia para nossa equipe é gerenciar o pedido ampliado de forma eficaz.

Etimologia

A palavra "extended" deriva do latim "extendere", que significa "estender". "Order", por sua vez, tem raízes no latim "ordo", que significa "arranjo" ou "disposição". Juntas, elas formam um conceito que implica uma ordem que foi estendida ou ampliada.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Ampliado pedido - Ordem prolongada

Antônimos: - Pedido restrito - Ordem normal

Essa análise da expressão "extended order" fornece uma visão abrangente sobre seu uso e significado, ilustrando sua relevância em contextos formais e profissionais.