exterior zone - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

exterior zone (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A combinação de palavras "exterior zone" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ɪkˈstɪəriər zoʊn/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Exterior zone" refere-se a uma área que está fora de um determinado limite ou fronteira. É frequentemente utilizada em contextos de geografia, urbanismo, ciência do meio ambiente e segurança. A expressão é relativamente técnica e pode ser mais comumente vista em escritos acadêmicos ou em documentos oficiais, embora também possa ser usada em conversas em determinados contextos. Sua frequência de uso é moderada na linguagem escrita comparada à fala conversacional.

Frases de Exemplo

  1. The exterior zone of the city is often overlooked in urban planning.
    A zona exterior da cidade é frequentemente ignorada no planejamento urbano.

  2. We need to assess the risks in the exterior zone before proceeding with the construction.
    Precisamos avaliar os riscos na zona exterior antes de prosseguir com a construção.

  3. Wildlife in the exterior zone is different from that in urban areas.
    A vida selvagem na zona exterior é diferente daquelas em áreas urbanas.

Expressões Idiomáticas

A expressão "exterior zone" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas específicas no idioma inglês. No entanto, o conceito de "zona exterior" pode ser explorado em expressões que lidam com limites, fronteiras e áreas de exclusão. Aqui estão algumas frases que refletem essa ideia:

  1. The meeting will take place outside the interior zone for security reasons.
    A reunião ocorrerá fora da zona interior por razões de segurança.

  2. It is essential to establish boundaries in the exterior zone to protect the environment.
    É essencial estabelecer limites na zona exterior para proteger o meio ambiente.

  3. The exterior zone of our project will include community gardens for locals.
    A zona exterior do nosso projeto incluirá jardins comunitários para os locais.

  4. In terms of safety, the exterior zone requires stricter regulations.
    Em termos de segurança, a zona exterior exige regulamentos mais rigorosos.

  5. The studies show that pollution levels are higher in the exterior zone than in the center.
    Os estudos mostram que os níveis de poluição são mais altos na zona exterior do que no centro.

Etimologia

A palavra "exterior" vem do latim "exterior" que significa "fora" ou "externo", enquanto "zone" vem do grego "zōnē", que significa "cinturão" ou "faixa". Juntas, elas formam uma expressão que denota uma área externa ou perímetro.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Zona externa - Área periférica - Região exterior

Antônimos: - Interior zone (zona interior) - Área central - Região central



25-07-2024