A expressão "external hemorrhage" é um substantivo composto.
/exˈtɜrnəl ˈhɛmərɪdʒ/
"External hemorrhage" refere-se a uma perda significativa de sangue que ocorre fora do corpo, geralmente devido a um ferimento ou trauma. Essa condição é grave e pode levar à pressão arterial baixa e choque se não for tratada rapidamente. O termo é comumente utilizado em contextos médicos e de primeiros socorros.
É uma expressão que pode ser usada tanto em contextos orais, como em discussões médicas ou de emergência, quanto em textos escritos, como em literatura médica ou relatórios de saúde.
"O paciente estava em condição crítica devido à hemorragia externa."
"In cases of external hemorrhage, it is crucial to apply direct pressure."
Embora "external hemorrhage" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, ela é frequentemente usada em contexto médico de emergência. Aqui estão algumas frases que mostram seu uso:
"Os socorristas foram treinados para lidar com situações de hemorragia externa."
"Immediate care is vital to prevent shock from external hemorrhage."
"O cuidado imediato é vital para prevenir choque devido à hemorragia externa."
"External hemorrhage can be life-threatening if not addressed quickly."
"A hemorragia externa pode ser fatal se não for tratada rapidamente."
"An external hemorrhage requires urgent medical attention."
A palavra "external" deriva do latim "externalis", que significa "fora" ou "externo". "Hemorrhage" tem origem no grego "haimorrhagía", que combina "haima" (sangue) e "rhage" (fluxo ou ruptura). Portanto, "hemorragia" refere-se ao fluxo ou perda de sangue.
Esta resposta abrange a expressão "external hemorrhage" em diversos aspectos relevantes de seu uso, significado, e contexto.