"F.F.S." é uma abreviação que pode ter várias interpretações dependendo do contexto, mas geralmente é usada como uma sigla que representa "For F***'s Sake", que é uma expressão idiomática.
/fɔːr fʌks seɪk/
"F.F.S." é uma expressão informal usada para expressar frustração, exasperação ou surpresa em relação a algo. Ela é frequentemente utilizada em conversas cotidianas e online, especialmente em contextos informais. É mais comum na fala e em mensagens escritas do que em textos formais. A frequência de uso varia, mas é bastante popular entre as gerações mais jovens e no ambiente digital.
Inglês: I can't believe you forgot my birthday again, for f's sake!
*Português: Eu não posso acreditar que você esqueceu meu aniversário de novo, pelo amor de Deus!
Inglês: For f's sake, can we just get on with the meeting?
*Português: Pelo amor de Deus, podemos apenas continuar com a reunião?
Inglês: Stop making excuses, for f's sake!
*Português: Pare de inventar desculpas, pelo amor de Deus!
Inglês: I'm so tired of this, for f's sake, let's just finish it!
*Português: Estou tão cansado disso, pelo amor de Deus, vamos apenas terminar!
Inglês: For f's sake, it was supposed to be a simple task!
*Português: Pelo amor de Deus, era para ser uma tarefa simples!
Inglês: Why are you still arguing? For f's sake, just agree!
*Português: Por que você ainda está discutindo? Pelo amor de Deus, apenas concorde!
Inglês: For f's sake, this traffic is unbearable!
*Português: Pelo amor de Deus, esse trânsito é insuportável!
Inglês: I told you to be careful, for f's sake!
*Português: Eu te disse para ter cuidado, pelo amor de Deus!
A expressão "for f's sake" é uma combinação da preposição "for" e a gíria vulgar "f", que tem raízes no inglês antigo e é uma forma de expressar raiva ou descontentamento. O uso de "sake" deriva do inglês médio "sake", que é influência do inglês antigo "sacu", significando "benefício" ou "propósito".
Estas informações fornecem uma visão abrangente sobre a expressão "f.f.s." e suas nuances na língua inglesa. Se precisar de mais detalhes ou alguma outra palavra, sinta-se à vontade para perguntar!