"Fair play" é uma expressão composta, frequentemente usada como substantivo. Ela se refere a um comportamento justo e ético, especialmente em contextos esportivos e competitivos.
/fɛr pleɪ/
"Fair play" se refere à prática de agir de maneira justa e ética, seja em esportes, negócios ou relacionamentos. É uma expressão que enfatiza a importância de respeitar as regras e os oponentes, promovendo uma competição saudável. É mais utilizada em contextos escritos e verbais que envolvem discussões sobre ética e comportamento, embora o termo seja amplamente reconhecido em conversas cotidianas.
"In sports, fair play is essential to ensure a level playing field."
"Nos esportes, o jogo limpo é essencial para garantir um terreno de jogo nivelado."
"The coach emphasized the importance of fair play during the training sessions."
"O treinador enfatizou a importância do jogo limpo durante as sessões de treinamento."
"Fair play" é frequentemente incorporado em diversas expressões idiomáticas, que refletem sua aplicação em contextos mais amplos:
"To play fair"
"It's important to play fair, even when the competition is tough."
"É importante jogar limpo, mesmo quando a competição é difícil."
"Fair play is the best policy"
"In any competition, fair play is the best policy."
"Em qualquer competição, o jogo limpo é a melhor política."
"He believes in fair play both on and off the field."
"Ele acredita no jogo limpo tanto dentro quanto fora do campo."
"Fair play fosters respect among players."
"O jogo limpo promove o respeito entre os jogadores."
"Without fair play, sports lose their true spirit."
"Sem jogo limpo, os esportes perdem seu verdadeiro espírito."
"Fair play should be encouraged at all levels of competition."
"O jogo limpo deve ser incentivado em todos os níveis de competição."
A expressão "fair play" tem suas raízes na Idade Média, derivando do inglês arcaico "fair", que significa "justo", combinado com "play", que se refere à prática ou atividade de jogar. O uso dessa expressão começou a ser associado a regras esportivas e à ética em competições.
Sinônimos - Jogo justo - Ética esportiva - Competição justa
Antônimos - Jogo sujo - Trapaça - Desonestidade
Esta análise sobre "fair play" ilustra a importância da ética e do respeito em situações competitivas, destacando não apenas seu significado literal, mas também seu valor cultural e social.