"Field pipeline" é uma expressão que pode atuar como um substantivo composto, referindo-se a um sistema ou rede de tubos utilizados para transporte de materiais, frequentemente em um contexto industrial ou de engenharia.
/fiːld ˈpaɪpaɪn/
"Field pipeline" refere-se a um sistema de tubos que transportam recursos, como petróleo, gás ou água, de um local (por exemplo, um campo de extração) para outro (como uma refinaria ou planta de processamento). É uma expressão frequentemente utilizada em contextos de engenharia, petróleo, e gás. A frequência de uso é mais comum em textos técnicos e documentos da indústria em comparação com a fala cotidiana.
Os engenheiros projetaram um novo campo de dutos para melhorar a eficiência no transporte de petróleo.
Maintenance on the field pipeline is scheduled to begin next month.
Embora "field pipeline" não seja amplamente usado em expressões idiomáticas específicas, podemos explorar outras expressões e frases que envolvem "pipeline" de forma mais geral.
Ter um fluxo de projetos pode garantir trabalho e renda constantes.
The company is keeping its options open with several ideas in the pipeline.
A empresa está mantendo suas opções em aberto com várias ideias em andamento.
With the new products in the pipeline, we expect an increase in sales next quarter.
A palavra "field" vem do inglês antigo "fēld", que significa uma área de terra cultivável. "Pipeline" é uma palavra composta que combina "pipe" (tubo) e "line" (linha), usada para se referir a sistemas de tubulações conectadas.
Essa estrutura abrange os aspectos relevantes da expressão "field pipeline" e oferece uma visão abrangente sobre seu significado e uso no idioma inglês.