first school (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "first school" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/fɜrst skuːl/

Possíveis Traduções para o Português

• primeira escola

Significado e Uso

A expressão "first school" refere-se geralmente à primeira instituição de ensino que uma criança frequenta, que pode ser um jardim de infância (preschool) ou uma escola primária (elementary school). É frequentemente usada em contextos relacionados à educação e pode evocar nostalgia ou discussões sobre a importância da educação inicial. Sua frequência de uso combina tanto o contexto oral quanto o escrito, dependendo do tópico em discussão.

Exemplos

1. My first school was a small, colorful building filled with kind teachers.

2. Minha primeira escola era um pequeno edifício colorido cheio de professores gentis.

3. I still remember the friends I made at my first school.

4. Eu ainda lembro dos amigos que fiz na minha primeira escola.

5. Many people cherish their memories from their first school.

6. Muitas pessoas valorizam suas memórias da sua primeira escola.

Expressões Idiomáticas

Embora "first school" não seja uma expressão idiomática comum, a ideia de "primeira experiência de aprendizado" pode estar presente em diversas expressões relacionadas à educação ou ao crescimento pessoal. Aqui estão algumas frases de exemplo:

1. The first school of thought in education emphasizes play as essential for learning.

2. A primeira escola de pensamento na educação enfatiza o brincar como essencial para o aprendizado.

3. Attending my first school was the beginning of a lifelong journey of discovery.

4. Frequentar minha primeira escola foi o início de uma jornada de descoberta ao longo da vida.

5. The first school of life teaches us lessons that no classroom can offer.

6. A primeira escola da vida nos ensina lições que nenhuma sala de aula pode oferecer.

7. For many, the first school in their life is filled with both joy and anxiety.

8. Para muitos, a primeira escola em sua vida é cheia de alegria e ansiedade.

Etimologia

A etimologia de "first" deriva do inglês antigo "fyrste", do proto-germânico *furista, que significa "primeiro". "School" vem do inglês antigo "scol", que se origina no latim "schola", significando um lugar de aprendizado.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: primeira instituição de ensino, escola primária.
• Antônimos: última escola, escola secundária (em um contexto mais amplo, referindo-se à educação).

Essa é uma análise detalhada da expressão "first school", cobrindo aspectos linguísticos e culturais significativos relacionados à educação.