fish-pomace (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"fish-pomace" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/fɪʃ ˈpɒməss/

Possíveis Traduções para o Português

• borras de peixe
• resíduo de peixe

Significado e Uso

"Fish-pomace" refere-se ao resíduo ou subproduto que resulta do processamento de peixes. Este material pode ser usado como ração animal, fertilizante ou outros produtos. O uso da palavra é mais comum no contexto de indústrias relacionadas à pesca e aquicultura, e é frequentemente encontrado em textos técnicos e científicos.

Exemplos de Uso

1. The factory produces fish-pomace to be used in animal feed.

2. A fábrica produz borras de peixe para serem usadas na ração animal.

3. Fish-pomace can also serve as a valuable fertilizer for crops.

4. Borras de peixe também podem servir como um fertilizante valioso para culturas.

Expressões Idiomáticas

A palavra "fish-pomace" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas específicas, mas pode aparecer em contextos relacionados à indústria de alimentos ou agricultura. Aqui estão algumas frases que ilustram o uso da palavra em contextos relevantes:

1. Although fish-pomace is often overlooked, it has many applications in sustainable farming.

2. Embora as borras de peixe sejam frequentemente esquecidas, elas têm muitas aplicações na agricultura sustentável.

3. The environmental benefits of using fish-pomace should not be underestimated.

4. Os benefícios ambientais de usar borras de peixe não devem ser subestimados.

5. By recycling fish-pomace, we can reduce waste and improve soil health.

6. Ao reciclar borras de peixe, podemos reduzir o desperdício e melhorar a saúde do solo.

Etimologia

A palavra "pomace" vem do francês "pomace", que se refere a um resíduo sólido deixado após a extração de suco de frutas. O termo "fish" é simplesmente a palavra em inglês para peixe. A combinação dos dois termos reflete o resíduo resultante do processamento de peixe.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Subproduto de peixe - Resíduo de peixe

Antônimos: Não existem antônimos diretos para "fish-pomace", uma vez que se refere a um material específico resultante de um processo. Contudo, palavras que podem ser consideradas opostas em um contexto mais amplo incluem "produto fresco de peixe" ou "peixe inteiro".